Biden phải xây dựng tương lai, không nên lo cho quá khứ

Project- Syndicate Dani Rodrik Đỗ Kim Thêm dịch Một gói viện trợ cho cơ sở hạ tầng trị giá 2 nghìn tỷ đô la do chính quyền Mỹ đề xuất có thể làm biến đổi nước Mỹ và trở thành một tấm gương quan trọng cho các nước phát triển khác noi theo. Nhưng để … Weiterlesen Biden phải xây dựng tương lai, không nên lo cho quá khứ

Biden và Nhân quyền

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Các mục tiêu mà các tổng thống Mỹ đã tìm kiếm trong nhiều năm qua không phản ánh việc theo đuổi công lý ở mức độ quốc tế tương tự như những gì mà họ mong muốn ở trong nước. Đồng thời, các xã hội tự … Weiterlesen Biden và Nhân quyền

Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K

Project-Syndicate Michael Spence. Joseph E. Stiglitz, Jayati Ghosh Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Các tác giả lạc quan rằng khi dân chúng khắp nơi có thể được tiêm chủng một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả sẽ cứu hàng triệu người khỏi nhập viện và tử vong. Sáng kiến Covax Quốc tế … Weiterlesen Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K

Người thắng kẻ thua trong việc làm qua thay đổi kỹ thuật số

Project- Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Một lần nữa, những tiến bộ trong thông minh nhân tạo và học qua máy dấy lên mối lo về tình trạng mất việc làm trên quy mô lớn. Trong khi việc thích ứng với thị trường lao động có vẻ như ngăn chặn được tình trạng … Weiterlesen Người thắng kẻ thua trong việc làm qua thay đổi kỹ thuật số

Tại sao Mỹ nên theo đuổi hợp tác với Trung Quốc

Project- Syndicate Jeffrey D. Sachs Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Bằng các hình thức gian manh hiện đại, Trung Quốc ngang nhiên vi phạm luật mậu dịch quốc tế, thực hiện các hoạt động gián điệp và thao túng các phương tiện truyền thông xã hội. Hiện nay, cộng đồng thế giới đã … Weiterlesen Tại sao Mỹ nên theo đuổi hợp tác với Trung Quốc

Hợp tác đa phương để phục hồi toàn cầu

Project-Syndicate Đỗ Kim Thêm dịch Tuyên bố chung ngày 3 tháng 2 năm 2021 của Emmanuel Macron, Angela Merkel, Macky Sall, António Guterres, Charles Michel, Ursula von der Leyen Chúng ta không nên sợ hãi về một thế giới hậu đại dịch sẽ không giống như hiện trạng trước đây. Chúng ta nên nắm lấy … Weiterlesen Hợp tác đa phương để phục hồi toàn cầu

Tam giác châu Á của Biden

Project-Syndicate Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Liên minh Nhật-Mỹ vẫn được yêu chuộng ở cả hai quốc gia và họ cần nhau hơn bao giờ hết. Khi kết hợp nhau, họ có thể cân bằng quyền lực của Trung Quốc và hợp tác với Trung Quốc trong các lĩnh vực như biến đổi … Weiterlesen Tam giác châu Á của Biden

Quan điểm của Phật giáo đối với các vấn đề hiện đại

Daniel Cozort Đỗ Kim Thêm dịch Cho đến gần đây, các Phật tử chưa cố gắng trình bày hết các quan điểm rõ rệt trong một vài vấn đề có tầm vóc đạo đức như chiến tranh, công lý, trừng phạt, tình dục, đạo đức y học và suy thoái môi trường. Cũng như các … Weiterlesen Quan điểm của Phật giáo đối với các vấn đề hiện đại