Hậu quả của cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine của Nga đối với Ba Lan

BPB Piotr Arak Đỗ Kim Thêm dịch Tóm tắt: Là một lân bang, Ba Lan đang gánh chịu những ảnh hưởng nặng nề trong cuộc chiến tranh xâm lược của Nga tại Ukraine. Cuộc xung đột vũ trang đã tác động đến từng người dân Ba Lan, một phần vì sự hiện diện của người … Weiterlesen Hậu quả của cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine của Nga đối với Ba Lan

Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Vì Hoa Kỳ có vẻ nghiêm túc về việc đối đầu với Trung Quốc trong một cuộc cạnh tranh mở rộng để giành quyền tối thượng trong toàn cầu, tốt hơn là họ nên bắt đầu mang lại ổn định cho trong nước. Các quốc gia khác … Weiterlesen Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Điểm báo châu Âu: Đề xuất của Kissinger cho hoà đàm Nga – Ukraine có hợp lý không?

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos năm nay, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Henry Kissinger đã đề ra một giải pháp cho cuộc chiến Ukraine. Theo Kissinger, một thất bại nhục nhã của Moscow sẽ nguy hiểm cho thế giới, trong khi Ukraine nhượng một phần lãnh … Weiterlesen Điểm báo châu Âu: Đề xuất của Kissinger cho hoà đàm Nga – Ukraine có hợp lý không?

Mỹ sẽ bảo vệ Đài Loan khi Trung Quốc xâm chiếm?

Điểm báo quốc tế Đổ Kim Thêm tuyển dịch Mỹ đã tháo chạy khỏi Việt Nam, Irak và Afghanistan. Gần đây, trong cuộc họp thượng đỉnh Ấn độ-Thái Bình Dương tại Nhật Bản, lại một lần nửa, Tổng thống Joe Biden tuyên bố sẽ bảo vệ Đài Loan khi bị Trung Quốc tấn công. Thế … Weiterlesen Mỹ sẽ bảo vệ Đài Loan khi Trung Quốc xâm chiếm?

Điểm báo quốc tế: Ukraine và vấn đề tái thiết hậu chiến

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch DLF Chiến tranh Nga-Ukraine vẫn tiếp diễn trong sôi động trong khi các cuộc hoà đàm vẫn còn bị bế tắc. Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos năm nay, tái thiết hậu chiến Ukraine trở thành chủ đề chính để thảo luận. Vấn đề này cũng được … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Ukraine và vấn đề tái thiết hậu chiến

Chiến tranh Nga-Ukraine: Hiện tình, nguyên nhân, giải pháp và lịch sử

BPB Andreas Umland Đỗ Kim Thêm dịch Sau tất cả những nỗ lực của Nga nhằm gây bất ổn, xâm nhập và sát nhập Ukraine đã ít nhiều thất bại, Moscow phát động một cuộc chiến tranh xâm lược quy mô. Do đó, cuộc xung đột địa chính trị giữa Nga và phương Tây về … Weiterlesen Chiến tranh Nga-Ukraine: Hiện tình, nguyên nhân, giải pháp và lịch sử

Henry Kissinger: Vai trò gây tranh cãi trong chiến tranh Việt Nam

HistoryJessica Pearce RotondiĐỗ Kim Thêm dịch Với tư cách Ngoại trưởng của Nixon, Kissinger vừa leo thang vừa cố chấm dứt chiến tranh. Là cố vấn cho Tổng thống John F. Kennedy, sau đó là Cố vấn An ninh Quốc gia (1969-75) và Ngoại trưởng (1973-77) cho Tổng thống Richard Nixon, Henry Kissinger chịu trách … Weiterlesen Henry Kissinger: Vai trò gây tranh cãi trong chiến tranh Việt Nam

Henry Kissinger: “Hiện nay chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên hoàn toàn mới”

Financial Times Edward Luce, thực hiện James Politi, biên tập Đỗ Kim Thêm, biên dịch Sau đây là bài biên tập về cuộc thảo luận giữa Henry Kissinger, cựu Ngoại trưởng và là Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, do Edward Luce, Biên tập viên chuyên mục Hoa Kỳ của Financial Times thực hiện … Weiterlesen Henry Kissinger: “Hiện nay chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên hoàn toàn mới”

Cạnh tranh tốt đẹp về chiến lược giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc

Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Nếu Mỹ và Trung Quốc chống nhau trong một cuộc chiến có tổng bằng không để được thống trị về công nghệ trong lâu dài, cả hai sẽ thất bại, cản trở tiến bộ công nghệ và tăng trưởng kinh tế ở khắp mọi nơi. Họ tốt hơn … Weiterlesen Cạnh tranh tốt đẹp về chiến lược giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc