Ý nghĩa của quyền lực mềm trong chiến cuộc Ukraine

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Trong khi sức mạnh quân sự cứng rắn sẽ quyết định kết quả của cuộc chiến tranh của Nga ở Ukraine, sức mạnh của các giá trị, thuyết phục và thu hút hầu như không liên quan. Mặc dù quyền lực mềm có xu hướng hoạt … Weiterlesen Ý nghĩa của quyền lực mềm trong chiến cuộc Ukraine

Bảy kịch bản tồi tệ nhất từ cuộc chiến ở Ukraine

Bloomberg Niall Ferguson Đỗ Kim Thêm dịch Dập lửa bằng cách châm xăng? Photographer: Fadel Senna/AFP/Getty Images Hầu hết các cuộc xung đột kết thúc một cách nhanh chóng, nhưng lần này ngày càng có vẻ không nhanh như vậy. Hậu quả có thể bao gồm từ tình trạng vừa lạm phát vừa trì trệ … Weiterlesen Bảy kịch bản tồi tệ nhất từ cuộc chiến ở Ukraine

Trị liệu kinh tế bằng biện pháp gây sốc

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Giống như những gián đoạn trước đây đối với nền kinh tế toàn cầu, cuộc chiến của Nga ở Ukraine đã làm nổi bật sự sai lầm của việc chỉ dựa vào thị trường để giảm thiểu rủi ro và tăng cường khả năng phục hồi của … Weiterlesen Trị liệu kinh tế bằng biện pháp gây sốc

Tại sao Trung Quốc không làm trung gian để chấm dứt chiến tranh Ukraine

Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Nếu có một người khác ngoài Vladimir Putin có thể chấm dứt cuộc chiến của Nga ở Ukraine, thì đó là Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Nhưng cho đến nay, ông Tập vẫn đứng bên lề và có vẻ như là dừng ở … Weiterlesen Tại sao Trung Quốc không làm trung gian để chấm dứt chiến tranh Ukraine

Chiến tranh Ukraine làm giảm 1% các triển vọng tăng trưởng toàn cầu

UNCTAD Đỗ Kim Thêm dịch Cơ quan Liên Hiệp Quốc về Mậu dịch và Phát triển (UNCTAD) cảnh báo, mức tăng trưởng kinh tế toàn cầu sẽ giảm từ 3,6%  xuống 2,6% cho năm 2022 và các nước đang phát triển sẽ cần 310 tỷ đô la Mỹ để đáp ứng các yêu cầu cho … Weiterlesen Chiến tranh Ukraine làm giảm 1% các triển vọng tăng trưởng toàn cầu

Tác động của Phật giáo trong việc khôi phục Kampuchia

Peter HarveyĐỗ Kim Thêm dịch Kampuchia, sau khi bị bom của Mỹ tàn phá trong chiến tranh Việt Nam, kể từ năm 1975 lại là nạn nhân dưới sự lãnh đạo của Cộng sản Khmer Đỏ, mà họ theo hệ tư tuởng Mao. Mục tiêu theo đuổi của họ là thiết lập một xã hội công bình, với ảo tưởng dựa trên nông nghiệp tự túc, không lệ thuộc ảnh … Weiterlesen Tác động của Phật giáo trong việc khôi phục Kampuchia

Điểm báo quốc tế: Trung Quốc viện trợ cho Nga trong cuộc chiến ở Ukraine

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Báo giới quốc tế đồng loạt đưa tin là  Moscow đang bị sa lầy tại Ukraine và yêu cầu Bắc Kinh hỗ trợ quân sự. Bộ Ngoại giao Trung Quốc đính chính ngay nguồn tin này. Cộng đồng quốc tế sẽ chịu hậu qủa gì nếu Bắc Kinh thực sự … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Trung Quốc viện trợ cho Nga trong cuộc chiến ở Ukraine

Chiến tranh Nga và nền kinh tế toàn cầu

Project- Syndicate Nouriel Roubini Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Khác hẳn với các ảnh hưởng của nạn COVID-19 lên nền kinh tế toàn cầu, kể từ cuối năm 2021, giá dầu thô đã tăng, nhưng ngay sau khi Nga xâm lược Ukraine, giá đã tăng khoảng 1/3. Cuộc tranh luận hiện nay của … Weiterlesen Chiến tranh Nga và nền kinh tế toàn cầu

Điểm báo quốc tế: Diễn biến chiến cuộc Ukraine

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Chiến cuộc leo thang đầy kinh ngạc khi Tổng thống Nga Wladamir Putin loan báo quyết định đặt lực lượng vũ khí hạt nhân của Nga trong tình trạng báo động. Trong một buổi nói chuyện với các tướng lãnh trên đài truyền hình, Putin cho biết quyết định này … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Diễn biến chiến cuộc Ukraine