Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sụp đổ trước năm 2049*

Project-Syndicate Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Vào năm 2012, Chủ tịch Tập Cận Bình đã hứa hẹn rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) sẽ mang lại những thành công vĩ đại trước hai buổi lễ kỷ niệm một trăm năm sắp tới vào năm 2021 và 2049. Nhưng không có một thái … Weiterlesen Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sụp đổ trước năm 2049*

Dù muốn hay không, phán quyết trọng tài theo UNCLOS có ràng buộc pháp lý với Trung Quốc

EASTASIAFORUM Jerome A. Cohen Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Tại sao Việt Nam không kiện Trung Quốc ra tòa Trọng tài Quốc tế sau khi Philippines đã thắng kiện? Dù Việt Nam có tố quyền và bằng chứng lịch sử nhưng lại không muốn sử dụng mà cố tìm một giải pháp ngoại giao với hy vọng là … Weiterlesen Dù muốn hay không, phán quyết trọng tài theo UNCLOS có ràng buộc pháp lý với Trung Quốc

Hung đồ của Trung Quốc với lân bang:

một phương sách tác hại Project-Syndicate Christopher R. Hill Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Christopher R. Hill kết luận là tương lai của mối quan hệ giửa Trung Quốc với Bắc Hàn sẽ được Trung Quốc đơn phương quyết định, không phải là do cộng đồng quốc tế. Lý giải này cũng đúng cho mối … Weiterlesen Hung đồ của Trung Quốc với lân bang:

Trung Quốc sẽ không sụp đổ

Project-Syndicate Anatole Kaletsky Đỗ Kim Thêm dịch Một vấn đề đã bao trùm lên cuộc họp thường niên trong năm nay tại Peru của Quỹ Tiền tệ Quốc tế là liệu tình trạng suy vi kinh tế của Trung Quốc sẽ gây ra một cuộc khủng hoảng tài chính mới như thế giới đã trải nghiệm trong lần … Weiterlesen Trung Quốc sẽ không sụp đổ

Trung Quốc đang thắng Mỹ tại Đông Nam Á như thế nào?

Project-Syndicate Kent Harrington Đỗ Kim Thêm dịch Với sự chuẩn bị cho chuyến đi của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Washington, DC vào tháng chín tới đang tiến hành, người ta dự đoán là các quan chức cả hai nước đang làm giảm nhẹ sự khác biệt của hai nước về các … Weiterlesen Trung Quốc đang thắng Mỹ tại Đông Nam Á như thế nào?

Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Từ khi có lịch sử thành văn đến nay không có một quốc gia nào có mức tăng trưởng nhanh và đưa dân chúng thoát khỏi cảnh nghèo nhiều như tại Trung Quốc trong ba thập niên qua. Một đặc điểm của sự thành công Trung Quốc … Weiterlesen Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường