Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Chiến tranh tại Ukraine bùng nổ. Chính phủ Ukraine đã chính thức tuyên bố tình trạng chiến tranh khi Thiết giáp xa và Không lực Nga của Nga đã vượt qua biên giới và tấn công một căn cứ quân sự của Ukraine. Tin sơ khởi cho biết đã có … Weiterlesen Điểm báo quốc tế về chiến tranh Nga-Ukraine
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Với việc công nhận hai nước tự xưng là Cộng hòa Nhân dân Donetsk và Luhansk và gởi quân Nga tới Ukraine, Tổng thống Nga Wladimir Putin đã gây ra một luồng phản ứng cực kỳ mãnh liệt trong chính giới quốc tế. Trong thời gian tới, Tổng thống John … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Putin công nhận hai nước Cộng hòa Nhân dân Donetsk và Luhansk
Deutschlandfunk Florian Kellermann und Thielko Grieß Đỗ Kim Thêm dịch Nguồn ảnh: picture alliance / dpa-infografik / Deutschlandradio / Andrea Kampmann Khu vực Luhansk có diện tích 26.700 km2 và 2, 1 triệu dân cư, và trong đó 1, 4 triệu sống trong khu ly khai. Khu vực Donek có diện tích 26.500 km2 và … Weiterlesen Putin công nhận các khu vực ly khai ở Ukraine: Ý nghĩa và ảnh hưởng
Điểm báo quốc tế Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Các cuộc vận động ngoại giao gần đây của Mỹ, Pháp, Đức, NATO, Liên Âu với Nga về cuộc xung đột tại Ukraine đã thất bại. Liệu chiến tranh sẽ bộc phát và một thảm hoạ sẽ không thể tránh khỏi? … Weiterlesen Chiến tranh sẽ bùng nổ tại Ukraine?
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Trong một thế giới của các quốc gia có chủ quyền, các quyết định về chính sách đối ngoại đương nhiên phải tính đến các lợi ích quốc gia và cán cân quyền lực rộng lớn hơn. Nhưng không giống như trong thời kỳ Đệ nhị … Weiterlesen Áp dụng thuyết hiện thực trong chính sách đối ngoại
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Karzakhstan là một đất nước còn non trẻ, gìành độc lập từ năm 1991, sau khi Liên Xô sụp đổ. Với diện tích 2 triệu 7 cây số vuông và hơn 19 triệu dân, Karzakhstan giàu tài nguyên khoáng sản như dầu hoả, khí đốt và đá hiếm và kinh … Weiterlesen Điểm báo quốc tế bàn về các biến động tại Kazakhstan
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Lời người dịch: Theo thông lệ hàng năm, Vladimir Putin tổ chức một cuộc họp báo vào thứ Năm 23/12 tuần này, kéo dài ba giờ 56 phút và 55 câu hỏi đã được 507 nhà báo đặt ra. Tuy nhiên, chỉ có 4 câu hỏi liên quan đến tình … Weiterlesen Bình luận của báo chí quốc tế về cuộc họp báo cuối năm của Putin
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch (LND) Ngày 15/9, Tổng thống Mỹ Joe Biden, Thủ tướng Anh Boris Johnson và Thủ tướng Australia Scott Morrison đã chính thức công bố ký kết một Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh mang tên AUKUS. Mục tiêu của AUKUS là Mỹ và Anh sẽ cung cấp công … Weiterlesen Bình luận về Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh của Mỹ, Anh và Úc (AUKUS), I
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Liệu thế giới có công nhận chính quyền Taliban không?” GAZETA WYBORCZA của Ba Lan đặt câu hỏi và trả lời: “Taliban không giấu giếm sự thật rằng họ rất quan tâm đến sự công nhận của quốc tế và có lẽ chính xác là thông qua Hoa Kỳ, nơi … Weiterlesen Bình luận về thảm họa Afghanistan (IV)
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Chủ đề của Frankfurter Allgemeinen Zeitung là bài phát biểu của Tổng thống Hoa Kỳ Biden trong việc rút khỏi Afghanistan : „Bất kể thực tế là Biden không nghĩ đến việc thừa nhận sai lầm, Biden đã rút ra những hậu quả sâu rộng từ cuộc chiến của Mỹ … Weiterlesen Bình luận về thảm họa Afghanistan (III)
