Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Vì Hoa Kỳ có vẻ nghiêm túc về việc đối đầu với Trung Quốc trong một cuộc cạnh tranh mở rộng để giành quyền tối thượng trong toàn cầu, tốt hơn là họ nên bắt đầu mang lại ổn định cho trong nước. Các quốc gia khác … Weiterlesen Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Trị liệu kinh tế bằng biện pháp gây sốc

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Giống như những gián đoạn trước đây đối với nền kinh tế toàn cầu, cuộc chiến của Nga ở Ukraine đã làm nổi bật sự sai lầm của việc chỉ dựa vào thị trường để giảm thiểu rủi ro và tăng cường khả năng phục hồi của … Weiterlesen Trị liệu kinh tế bằng biện pháp gây sốc

„Sản xuất vắc xin để chống COVID-19 quá ít, không đủ“

Phỏng vấn Joseph Stiglitz do Sandra Pfister thực hiện Deutschlandfunk (Dlf) Đỗ Kim Thêm dịch Tóm lược: Nhà kinh tế học Joseph Stiglitz đang kêu gọi đình chỉ việc xin cấp bằng sáng chế để sản xuất thêm vắc-xin chống lại Covid-19. Các quốc gia phải làm việc nhiều hơn „để kiểm soát căn bệnh … Weiterlesen „Sản xuất vắc xin để chống COVID-19 quá ít, không đủ“

Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K

Project-Syndicate Michael Spence. Joseph E. Stiglitz, Jayati Ghosh Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Các tác giả lạc quan rằng khi dân chúng khắp nơi có thể được tiêm chủng một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả sẽ cứu hàng triệu người khỏi nhập viện và tử vong. Sáng kiến Covax Quốc tế … Weiterlesen Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K

Làm thế nào Biden có thể đơn phương khôi phục chủ thuyết đa phương?

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Có rất nhiều điều để ăn mừng cho năm mới. Sự xuất hiện của vắc-xin COVID-19 an toàn, hiệu quả có nghĩa là ánh sáng ló dạng ở cuối đường hầm đại dịch (mặc dù vài tháng tới sẽ rất kinh hoàng). Một điều quan trọng không … Weiterlesen Làm thế nào Biden có thể đơn phương khôi phục chủ thuyết đa phương?

Nền kinh tế của nước Mỹ cần gì nơi Trump?

Project-Syndicate Jeseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Ảnh bìa sách Chiến thắng đầy ngạc nhiên của Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống tại nước Mỹ đã tạo ra một điều rất rõ ràng là nhiều người Mỹ có cảm giác mình bị bỏ rơi, đặc biệt nhất là những người Mỹ nam … Weiterlesen Nền kinh tế của nước Mỹ cần gì nơi Trump?

Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Từ khi có lịch sử thành văn đến nay không có một quốc gia nào có mức tăng trưởng nhanh và đưa dân chúng thoát khỏi cảnh nghèo nhiều như tại Trung Quốc trong ba thập niên qua. Một đặc điểm của sự thành công Trung Quốc … Weiterlesen Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường

Toàn cầu hóa về sự bất mãn của chúng ta

Project Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Mười lăm năm trước, tôi đã xuất bản sách Toàn cầu hoá và Những điều bất mãn, một cuốn sách nhằm giải thích tại sao có quá nhiều chuyện không hài lòng với trào lưu toàn cầu hóa ở các nước đang phát triển. Điều rất … Weiterlesen Toàn cầu hóa về sự bất mãn của chúng ta