Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Ngay cả khi các hiệp ước chính thức về an ninh trên không gian mạng không thể được tiến hành, giới hạn đối với một số loại mục tiêu dân sự nhất định và đàm phán các quy tắc sơ bộ của lộ trình là vấn … Weiterlesen Triển vọng bang giao Mỹ-Nga sau Hội nghị thượng đỉnh Geneva*
của đảng Cộng Sản Trung Quốc* Project-Syndicate Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chuẩn bị đánh dấu một trăm năm vào ngày 1 tháng 7, kỷ lục trường thọ còn khiêm nhường hơn trong các đảng độc tài khác trong thời hiện đại, sẽ khiến cho giới lãnh … Weiterlesen Lễ kỷ niệm 100 năm có thể là sự kiện trọng thể cuối cùng
Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Gần đây, Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đồng ý gia hạn hiệu lực của Hiệp ước Hữu nghị Trung Quốc và Nga năm 2001. Đây là một quyết định quan trọng để cho hai nước có cơ … Weiterlesen Triển vọng bang giao Nga-Hoa với Hiệp ước Hữu nghị mới
Điểm sách: Tiểu thuyết của Eliot Ackerman & James Stavridis (New York: Penguin Press, 2021) Francis Fukuyma Đỗ Kim Thêm dịch American Purpose Lời người dịch: Bang giao Hoa Kỳ và Trung Quốc bước vào một bối cành mới sau khi Joe Biden nhậm chức: Cả hai cường quốc chấp nhận phục hoạt chủ nghĩa … Weiterlesen Thế chiến tương lai sẽ bùng nổ vào năm 2034
13/6/1961: Kỷ niệm 50 năm ngày phổ biến “Tài liệu Ngũ Giác Đài” về chiến tranh Việt Nam Deutschlandfunk Norbert Seitz Đỗ Kim Thêm dịch Chính Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cũng đã sưu tầm tài liệu của Ngũ Giác Đài về việc công chúng Mỹ đã bị lừa dối trong chiến tranh Việt Nam. … Weiterlesen Dối trá trong chính trị của Mỹ
13/6/2021 Kỷ niệm 50 ngày công bố Deutschlandfunk Almut Finck Đỗ Kim Thêm dịch Ngày này 50 năm trước, Nhật báo New York Times lần đầu tiên công bố một phần của „Tài liệu Ngũ Giác Đài (Pentagon Papers)“, đánh dấu một bước ngoặt trong nhận thức về chiến tranh Việt Nam. Những tiết lộ … Weiterlesen Tài liệu mật của Ngũ Giác Đài về Chiến tranh Việt Nam
Đỗ Kim Thêm dịch Le FIGARO từ Paris viết: “Sau mười một ngày giao chiến giữa Israel và Hamas, mọi người hân hoan khi vũ khí im tiếng. Nhưng lệnh ngừng bắn có vẻ như là rất mong manh và nhận được rất nhiều sự bi quan. Sự bùng nổ bạo lực diễn ra trong … Weiterlesen Trung Đông ngưng bắn: Bình luận II
Đỗ Kim Thêm dịch Trước tin ngừng bắn ở Trung Đông, báo NIHON KEIZAI SHIMBUN của Nhật bình luận rằng: „Mục tiêu chiến thuật làm suy yếu khả năng tấn công của Hamas, ở trong nước, khoảng cách biệt ngày càng mở rộng giữa người Do Thái và người Palestine và cộng đồng quốc tế … Weiterlesen Trung Đông ngưng bắn: Bình luận I
Project-Syndicate Shlomo Ben-Ami Đỗ Kim Thêm dịch Một sự đồng thuận phổ biến giữa những người Israel là tinh thần dân tộc Palestine đã bị đánh bại, và do đó một giải pháp chính trị cho cuộc xung đột không còn cần thiết, nó nằm trong những mảnh vụn. Và ngay cả khi bạo lực … Weiterlesen Israel: tàn lụn một ảo ảnh
Phần Bổ Sung Nguồn Gốc Và Triển Vọng Đình Chiến Đỗ Kim Thêm Nguồn gốc xung đột Trọng tâm của cuộc xung đột Trung Đông là yêu sách về chủ quyền lãnh thổ nằm giữa Jordan và Địa Trung Hải của cả hai phía Israel và Palestine. Israel chiếm đến 78% lãnh thổ và còn … Weiterlesen Xung Đột Trung Đông (II):
KIM THEM DO 