Điểm sách: Tiểu thuyết của Eliot Ackerman & James Stavridis (New York: Penguin Press, 2021) Francis Fukuyma Đỗ Kim Thêm dịch American Purpose Lời người dịch: Bang giao Hoa Kỳ và Trung Quốc bước vào một bối cành mới sau khi Joe Biden nhậm chức: Cả hai cường quốc chấp nhận phục hoạt chủ nghĩa … Weiterlesen Thế chiến tương lai sẽ bùng nổ vào năm 2034
13/6/1961: Kỷ niệm 50 năm ngày phổ biến “Tài liệu Ngũ Giác Đài” về chiến tranh Việt Nam Deutschlandfunk Norbert Seitz Đỗ Kim Thêm dịch Chính Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cũng đã sưu tầm tài liệu của Ngũ Giác Đài về việc công chúng Mỹ đã bị lừa dối trong chiến tranh Việt Nam. … Weiterlesen Dối trá trong chính trị của Mỹ
Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Tỷ lệ lạm phát ở Hoa Kỳ và Châu Âu gia tăng nhẹ đã gây ra những lo lắng trong thị trường tài chính. Có phải chính quyền của Tổng thống Joe Biden đang có nguy cơ làm quá nóng nền kinh tế với gói cứu trợ … Weiterlesen Không nên lo cho Mỹ về nguy cơ lạm phát*
13/6/2021 Kỷ niệm 50 ngày công bố Deutschlandfunk Almut Finck Đỗ Kim Thêm dịch Ngày này 50 năm trước, Nhật báo New York Times lần đầu tiên công bố một phần của „Tài liệu Ngũ Giác Đài (Pentagon Papers)“, đánh dấu một bước ngoặt trong nhận thức về chiến tranh Việt Nam. Những tiết lộ … Weiterlesen Tài liệu mật của Ngũ Giác Đài về Chiến tranh Việt Nam
Có nên tin khoa học không? American Purpose Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Tuần này đã mang đến một sự thay đổi đầy ngạc nhiên trong cuộc tranh luận về dịch Covid. Tổng thống Biden đã ký một sắc lệnh hành pháp ra lệnh cho giới tình báo Hoa Kỳ tái xét cuộc điều … Weiterlesen Virus xuất phát từ khu chợ hay Viện Nghiên cứu Vũ Hán?*
Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Chủ nghĩa dân tộc không phải là cách để đối đầu với một loại virus mà nó không quan tâm với vấn đề quốc tịch. Hiện nay, vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả đã có sẵn, Hoa Kỳ có bốn lý do chính để … Weiterlesen Vắc-xin COVID-19 và quyền lợi quốc gia Hoa Kỳ
Đỗ Kim Thêm dịch Le FIGARO từ Paris viết: “Sau mười một ngày giao chiến giữa Israel và Hamas, mọi người hân hoan khi vũ khí im tiếng. Nhưng lệnh ngừng bắn có vẻ như là rất mong manh và nhận được rất nhiều sự bi quan. Sự bùng nổ bạo lực diễn ra trong … Weiterlesen Trung Đông ngưng bắn: Bình luận II
Đỗ Kim Thêm dịch Trước tin ngừng bắn ở Trung Đông, báo NIHON KEIZAI SHIMBUN của Nhật bình luận rằng: „Mục tiêu chiến thuật làm suy yếu khả năng tấn công của Hamas, ở trong nước, khoảng cách biệt ngày càng mở rộng giữa người Do Thái và người Palestine và cộng đồng quốc tế … Weiterlesen Trung Đông ngưng bắn: Bình luận I
ủng hộ mô hình của các chính sách Project-Syndicate Dani Rodrik Đỗ Kim Thêm dịch Chính quyền của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã bắt tay vào việc từ bỏ táo bạo và quá hạn một chính sách kinh tế chính thống mà nó đã chiếm ưu thế ở Mỹ và phần lớn ở … Weiterlesen Hãy cảnh giác trước các nhà kinh tế học
Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Trong bài này, Joseph S. Nye không đưa ra một kịch bản tồi tệ nhất khi Hoa Kỳ và Trung Quốc không còn kiềm chế lý trí trong việc giải quyết các tranh chấp hiện nay: chiến tranh nguyên tử có thể … Weiterlesen Sự thuần lý trong cạnh tranh giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ
KIM THEM DO 