Điểm báo quốc tế Đổ Kim Thêm tuyển dịch Mỹ đã tháo chạy khỏi Việt Nam, Irak và Afghanistan. Gần đây, trong cuộc họp thượng đỉnh Ấn độ-Thái Bình Dương tại Nhật Bản, lại một lần nửa, Tổng thống Joe Biden tuyên bố sẽ bảo vệ Đài Loan khi bị Trung Quốc tấn công. Thế … Weiterlesen Mỹ sẽ bảo vệ Đài Loan khi Trung Quốc xâm chiếm?
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch DLF Chiến tranh Nga-Ukraine vẫn tiếp diễn trong sôi động trong khi các cuộc hoà đàm vẫn còn bị bế tắc. Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos năm nay, tái thiết hậu chiến Ukraine trở thành chủ đề chính để thảo luận. Vấn đề này cũng được … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Ukraine và vấn đề tái thiết hậu chiến
BPB Andreas Umland Đỗ Kim Thêm dịch Sau tất cả những nỗ lực của Nga nhằm gây bất ổn, xâm nhập và sát nhập Ukraine đã ít nhiều thất bại, Moscow phát động một cuộc chiến tranh xâm lược quy mô. Do đó, cuộc xung đột địa chính trị giữa Nga và phương Tây về … Weiterlesen Chiến tranh Nga-Ukraine: Hiện tình, nguyên nhân, giải pháp và lịch sử
HistoryJessica Pearce RotondiĐỗ Kim Thêm dịch Với tư cách Ngoại trưởng của Nixon, Kissinger vừa leo thang vừa cố chấm dứt chiến tranh. Là cố vấn cho Tổng thống John F. Kennedy, sau đó là Cố vấn An ninh Quốc gia (1969-75) và Ngoại trưởng (1973-77) cho Tổng thống Richard Nixon, Henry Kissinger chịu trách … Weiterlesen Henry Kissinger: Vai trò gây tranh cãi trong chiến tranh Việt Nam
Financial Times Edward Luce, thực hiện James Politi, biên tập Đỗ Kim Thêm, biên dịch Sau đây là bài biên tập về cuộc thảo luận giữa Henry Kissinger, cựu Ngoại trưởng và là Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, do Edward Luce, Biên tập viên chuyên mục Hoa Kỳ của Financial Times thực hiện … Weiterlesen Henry Kissinger: “Hiện nay chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên hoàn toàn mới”
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Nếu Mỹ và Trung Quốc chống nhau trong một cuộc chiến có tổng bằng không để được thống trị về công nghệ trong lâu dài, cả hai sẽ thất bại, cản trở tiến bộ công nghệ và tăng trưởng kinh tế ở khắp mọi nơi. Họ tốt hơn … Weiterlesen Cạnh tranh tốt đẹp về chiến lược giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc
Đỗ Kim Thêm Hòa giải thực chất không phải là một sự lãng quên cưỡng ép hay những lời kêu gọi đoàn kết suông mang tính chính trị. Đó là một tiến trình đạo đức và pháp lý, nơi sự thật lịch sử phải được soi sáng và công lý chuyển đổi phải được thực … Weiterlesen Thảo luận về Hoà giải Dân tộc với ông Nguyễn Đình Bin
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Trong khi sức mạnh quân sự cứng rắn sẽ quyết định kết quả của cuộc chiến tranh của Nga ở Ukraine, sức mạnh của các giá trị, thuyết phục và thu hút hầu như không liên quan. Mặc dù quyền lực mềm có xu hướng hoạt … Weiterlesen Ý nghĩa của quyền lực mềm trong chiến cuộc Ukraine
Đỗ Kim Thêm Hiện trạng Kể từ ngày 30/4/1975, đất nước được thống nhất. Nhìn chung, sau 47 năm, thời gian đã quá đủ để cho Việt Nam có thể hàn gắn mọi vết thương chiến tranh và lật qua một trang sử mới cho sự an bình, thịnh vượng và phát triển. Ngược lại, … Weiterlesen Hoà giải Dân tộc: Hiện trạng và Triển vọng
Bloomberg Niall Ferguson Đỗ Kim Thêm dịch Dập lửa bằng cách châm xăng? Photographer: Fadel Senna/AFP/Getty Images Hầu hết các cuộc xung đột kết thúc một cách nhanh chóng, nhưng lần này ngày càng có vẻ không nhanh như vậy. Hậu quả có thể bao gồm từ tình trạng vừa lạm phát vừa trì trệ … Weiterlesen Bảy kịch bản tồi tệ nhất từ cuộc chiến ở Ukraine
KIM THEM DO 