Cách nắm bắt tiềm năng trong năng suất của đại dịch FOREIGN AFFAIRS July/August 2021 James Manyika và Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Trong những ngày đầu của đại dịch coronavirus, phần lớn trong nền kinh tế toàn cầu đã dừng lại. Tại Hoa Kỳ, sản xuất công nghiệp và thương vụ bán lẻ … Weiterlesen Một sự bùng nổ tốt hơn
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Cả Trung Quốc và phương Tây đều tán thành một số phiên bản của chủ nghĩa đa phương. Nhưng cạnh tranh chiến lược vô giới hạn, cùng với những lời lẽ chống đối liên tục, làm ngăn cản chủ nghĩa đa phương hữu hiệu, không chỉ bằng cách … Weiterlesen Trung Quốc và Hoa Kỳ nên cạnh tranh như thế nào*
Project-Syndicate Michael Spence. Joseph E. Stiglitz, Jayati Ghosh Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Các tác giả lạc quan rằng khi dân chúng khắp nơi có thể được tiêm chủng một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả sẽ cứu hàng triệu người khỏi nhập viện và tử vong. Sáng kiến Covax Quốc tế … Weiterlesen Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K
Project- Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Việc tăng tốc triển khai vắc xin chống COVID-19 ở nhiều nền kinh tế tiên tiến đã tạo tiền đề cho sự phục hồi nhanh chóng trong sáu tháng cuối năm nay và cho đến sang năm 2022. Mặc dù tốc độ tăng trưởng trong các lĩnh … Weiterlesen Hình dạng của sự phục hồi toàn cầu
Project- Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Một lần nữa, những tiến bộ trong thông minh nhân tạo và học qua máy dấy lên mối lo về tình trạng mất việc làm trên quy mô lớn. Trong khi việc thích ứng với thị trường lao động có vẻ như ngăn chặn được tình trạng … Weiterlesen Người thắng kẻ thua trong việc làm qua thay đổi kỹ thuật số
Project Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Sau nhiều tháng biểu tình với quy mô lớn ở Hồng Kông, tương lai của thành phố như là cầu nối giữa Hoa Lục và thế giới bên ngoài đang trong tình trạng lâm nguy. May mắn thay, tất cả các phe phái đều quan tâm trong … Weiterlesen Làm cho tình hình Hồng Kông ổn định
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Những gì đã xảy ra đối với việc làm giảm nợ? Trong những năm kể từ sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu vào năm 2008, các biện pháp khắc khổ và điều chỉnh ngân sách đã được xem là khẩu hiệu của nền kinh tế toàn … Weiterlesen Giải quyết nợ trong một thế giới ngập nợ
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Vào thời điểm tăng trưởng kinh tế ảm đạm, các nước trên thế giới đang cố gắng xây dựng và thực hiện các chiến lược thúc đẩy và duy trì sự phục hồi. Một từ khóa chủ yếu là chiến lược. Để thành công, giới hoạch định chính sách phải đảm bảo thực hiện trong một chương … Weiterlesen Các chiến lược tăng trưởng nửa vời
Hãy để cho bong bóng nổ Project Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Trong những năm gần đây, các vấn đề về mô hình tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã trở nên quen thuộc, và với tình trạng suy sụp xãy ra mới đây của thị trường cổ phiếu tại Trung Quốc … Weiterlesen Thị trường cổ phiếu Trung Quốc
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Tình trạng bất công về thu nhập và thịnh vượng ngày càng gia tăng trong một vài nước trên thế giới là một xu hướng từ hơn ba thập niên qua và trào lưu này sẽ còn kéo dài. Nhưng từ khi có cuộc khủng hoảng tài chính … Weiterlesen Bất công có lợi hay hại cho tăng trưởng?*
KIM THEM DO 