Đỗ Kim Thêm Ảnh chụp tại buổi lễ ký kết Hiệp Định Paris. Nguồn: RFA Nội dung Hiệp định Hiệp định về chấm dứt chiến tranh và lập lại hòa bình ở Việt Nam được ký kết ngày 27 tháng 1 năm 1973 tại Paris, gồm có 9 chương và 23 điều khoản. Nội dung … Weiterlesen Kỷ niệm 50 năm ngày ký kết Hiệp định Paris (27.1.1973 – 27.1.2023)
THE SPECTATOR 17. 12. 2022 Henry Kissinger Đỗ Kim Thêm dịch Tạm biệt người yêu để lên đường ra trận (Nguồn ảnh: Getty Images) Lời người dịch: Trong bài viết sau đây, Henry Kissinger đã cảnh báo về một cuộc thế chiến mới có thể xảy ra và phương cách tốt nhất là tìm cách … Weiterlesen Làm thế nào để tránh một cuộc thế chiến khác
Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher Đỗ Kim Thêm dịch Tác động đến các công nghệ dân sự và quân sự Theo truyền thống, ba phẩm chất đã tạo điều kiện cho việc tách biệt các lĩnh vực quân sự và dân sự: sự khác biệt về công nghệ, kiểm soát tập trung và mức … Weiterlesen An ninh và trật tự thế giới (Phần cuối)
Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher Đỗ Kim Thêm dịch Tính hủy diệt của các vũ khí hạt nhân và những bí ẩn của các vũ khí trong không gian mạng ngày càng được kết hợp bởi các khả năng mới dựa trên các nguyên tắc của thông minh nhân tạo được thảo luận trong … Weiterlesen An ninh và trật tự thế giới (Phần 3)
Đỗ Kim Thêm Một người sống được gần một trăm tuổi, còn sinh lực dồi dào, nên chưa ra đi, đó là chuyện xưa nay hiếm. Hơn nửa, trong tác phẩm mới nhất: Tinh thần lãnh đạo, sáu nghiên cứu trong chiến lược thế giới (Leadership – Six Studies in World Strategy), cựu Ngoại trưởng … Weiterlesen Điểm sách: Henry Kissinger – Tinh thần lãnh đạo – Sáu nghiên cứu trong chiến lược thế giới
Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher Đỗ Kim Thêm dịch Kiểm soát vũ khí Trong khi biện pháp răn đe tìm cách ngăn chặn chiến tranh hạt nhân bằng cách đe dọa nó, kiểm soát vũ khí nhằm ngăn chặn chiến tranh hạt nhân thông qua việc giới hạn hoặc thậm chí bãi bỏ ngay … Weiterlesen An ninh và trật tự thế giới (Phần 2)
Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher Đỗ Kim Thêm dịch (LND: Nguyên tác của bản dịch là Chương V Security and Word Order trong tác phẩm The Age of A.I. And Our Human Future của Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher, John Murray Publisher, 2021, UK. Bài liên quan: Hành trình mạo hiểm của chúng … Weiterlesen An ninh và trật tự thế giới (Phần 1)
SPIEGEL phỏng vấn Henry Kissinger Bernhard Zand thực hiện Đỗ Kim Thêm dịch SPIEGEL phỏng vấn Ngoại trưởng Mỹ huyền thoại về nỗi ám ảnh và lệnh ngừng bắn của Putin. Kissinger sinh ra ở Fürth năm 1923, di cư cùng cha mẹ sang Hoa Kỳ vào năm 1938 và được Tổng thống Hoa Kỳ … Weiterlesen „Không có ví dụ nào về cuộc xung đột này“
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos năm nay, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Henry Kissinger đã đề ra một giải pháp cho cuộc chiến Ukraine. Theo Kissinger, một thất bại nhục nhã của Moscow sẽ nguy hiểm cho thế giới, trong khi Ukraine nhượng một phần lãnh … Weiterlesen Điểm báo châu Âu: Đề xuất của Kissinger cho hoà đàm Nga – Ukraine có hợp lý không?
HistoryJessica Pearce RotondiĐỗ Kim Thêm dịch Với tư cách Ngoại trưởng của Nixon, Kissinger vừa leo thang vừa cố chấm dứt chiến tranh. Là cố vấn cho Tổng thống John F. Kennedy, sau đó là Cố vấn An ninh Quốc gia (1969-75) và Ngoại trưởng (1973-77) cho Tổng thống Richard Nixon, Henry Kissinger chịu trách … Weiterlesen Henry Kissinger: Vai trò gây tranh cãi trong chiến tranh Việt Nam
KIM THEM DO 