Project-Syndicate Francis Fukuyama, Luis Felipe López-Calva Đỗ Kim Thêm dịch Sự biến đổi lớn lao trong cách mà các quốc gia đã thực hiện trong thời đại dịch đã chỉ ra các vấn đề nền tảng sâu xa về quản trị và chính trị mà hiện nay đã được thể hiện đầy đủ để … Weiterlesen Đại dịch và thành quả chính trị
Có nên tin khoa học không? American Purpose Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Tuần này đã mang đến một sự thay đổi đầy ngạc nhiên trong cuộc tranh luận về dịch Covid. Tổng thống Biden đã ký một sắc lệnh hành pháp ra lệnh cho giới tình báo Hoa Kỳ tái xét cuộc điều … Weiterlesen Virus xuất phát từ khu chợ hay Viện Nghiên cứu Vũ Hán?*
Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Chủ nghĩa dân tộc không phải là cách để đối đầu với một loại virus mà nó không quan tâm với vấn đề quốc tịch. Hiện nay, vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả đã có sẵn, Hoa Kỳ có bốn lý do chính để … Weiterlesen Vắc-xin COVID-19 và quyền lợi quốc gia Hoa Kỳ
Project-Syndicate Michael Spence. Joseph E. Stiglitz, Jayati Ghosh Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Các tác giả lạc quan rằng khi dân chúng khắp nơi có thể được tiêm chủng một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả sẽ cứu hàng triệu người khỏi nhập viện và tử vong. Sáng kiến Covax Quốc tế … Weiterlesen Tránh khôi phục toàn cầu theo hình chữ K
Project- Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Việc tăng tốc triển khai vắc xin chống COVID-19 ở nhiều nền kinh tế tiên tiến đã tạo tiền đề cho sự phục hồi nhanh chóng trong sáu tháng cuối năm nay và cho đến sang năm 2022. Mặc dù tốc độ tăng trưởng trong các lĩnh … Weiterlesen Hình dạng của sự phục hồi toàn cầu
Project-Syndicate Richard Haass Đỗ Kim Thêm dịch Nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump là một hậu quả, nhưng nó gây nhiều tác động phá hoại hơn là mang lại những thành tựu. Các cuộc tấn công liên tục gây thiệt hại cho nền dân chủ Mỹ, đối sách không hiệu quả trong trận đại … Weiterlesen Di sản đắt giá của Donald Trump
Cạnh tranh, virus corona và sự yếu kém của Tập Cận Bình Foreign Affairs Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Số tháng 5/6 Lời người dịch: Hy vọng nền kinh tế Trung Quốc sẽ hồi phục nhanh chóng sau cơn đại dịch virus corona hoàn toàn tan vỡ. Các số liệu thống kê của … Weiterlesen Biến động sắp tới của Trung Quốc
Chế độ chuyên chế hay dân chủ không quan trọng The Atlantic Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dich Lời người dịch: Bằng khảo hướng lịch sử, Francis Fukuyama cho rằng dân chúng Mỹ không tin vào khả năng lãnh đạo của Tổng Thống Donald Trump và hệ thống chính trị. Vì nhận định quyết tâm … Weiterlesen Quyết tâm của đất nước chống virus corona là đối sách hữu hiệu
National Interest Graham Allison và Christopher Li Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Dịch bệnh virus corona, một kẻ thù chung vô hình, đang tung hoành trên toàn cầu để huỷ diệt con người. Trước một cuộc chiến sinh tử cấp bách này, hai tác giả Graham Allison và Christopher Li đề cao việc hợp tác … Weiterlesen Trung Quốc là thù hay bạn trong cuộc chiến chống virus corona?
Project Syndicate Joseph S. Nye Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Không có tương lai duy nhất cho đến khi nó xảy ra, và bất kỳ nỗ lực nào để hình dung cho vấn đề địa chính trị sau đại dịch COVID-19, nó phải bao gồm một loạt các hình thức tương lai có thể xảy … Weiterlesen Các triển vọng địa chính trị sau đại dịch
KIM THEM DO 