Henry Kissinger Đỗ Kim Thêm dịch Đại tá Bùi Tín của QĐNDVN đang chào tiễn biệt toán lính Mỹ cuối cùng rời khỏi Việt Nam vào ngày 29 tháng Ba năm 1973. Nguồn ảnh: picture alliance / AP / Charles Harrity Lời người dịch: Nguyên tác của bản dịch là “The Vietnam War and its … Weiterlesen Sự kết thúc chiến tranh Việt Nam
Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch wenjin chen/Getty Images Các nhà hoạch định chính sách ở cả Hoa Kỳ và Trung Quốc dường như đã hoàn toàn chấp nhận, và thậm chí còn bao gồm tính cách thuần lý của việc tách rời kinh tế. Nhưng chính xác thì việc tách rời sẽ đòi … Weiterlesen Các tác hại trong tương tranh kinh tế Mỹ-Trung
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Mặc dù sự cạnh tranh Mỹ-Trung có thể phá vỡ các thỏa thuận về kinh tế trong toàn cầu, nhưng chắc chắn nó không báo trước sự suy giảm nghiêm trọng về tình trạng tương thuộc của con người. Lịch sử cho thấy trào lưu toàn … Weiterlesen Phải chăng trào lưu toàn cầu hóa đã kết thúc?
TIME Yasmeen Serhan Đỗ Kim Thêm dịch Cảnh bên ngoài Bảo sanh viện Mariupol Ukraine. Nguồn ảnh: Evgeniy Maloletka/Associated Press Nhà cách mạng Bolshevik Vladimir Lenin được cho là đã nói rằng: „Có những thập niên mà không có gì xảy ra và có những tuần mà nhiều chuyện xảy ra giống như hàng thập … Weiterlesen Thế giới đã thay đổi như thế nào trong năm từ khi Nga xâm lược Ukraine
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Ryan Seelbach/U.S. Navy via Getty Images Nếu mối quan hệ Mỹ-Trung là một ván bài, người ta có thể nói rằng Mỹ và các đồng minh lâu đời đã chơi cao tay, đặc biệt là trong bối cảnh các thách thức chính trị, dân số và … Weiterlesen Mối quan hệ Mỹ-Trung sau vụ nổ khinh khí cầu
Kim Them Do Although the Cold War was finally at an end, the United States remains to be the greatest power in the modern world politics. Therefore, the current analyses of the U.S. foreign policy have always been the center of public attention. From the historical perspective, most of the policy-makers still thought that the … Weiterlesen The U. S foreign policy between Isolationism and Internationalism
Tại sao giải pháp tốt nhất là không có giải pháp Foreign Affairs Số Tháng Giêng/tháng Hai 2023 Jude Blanchette & Ryan Hass Đỗ Kim Thêm dịch Ảnh minh hoạ của Julia Kuo Từ 70 năm nay, Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thu xếp để tránh được thảm họa đối với Đài Loan. Nhưng … Weiterlesen Binh pháp trường kỳ cho Đài Loan
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Kevin Dietsch/Getty Images Đứng trước những mối đe dọa do Trung Quốc, Nga và Triều Tiên đặt ra, tình trạng tự vệ của Nhật Bản phụ thuộc hơn bao giờ hết vào sức mạnh của các liên minh. Bằng cách gia tăng đáng kể kinh phí … Weiterlesen Mệnh lệnh về chiến lược của Nhật Bản
Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Drew Angerer/Getty Images Một cái nhìn cẩn trọng về các tình hình kinh tế của Mỹ ủng hộ quan điểm cho rằng lạm phát chủ yếu được thúc đẩy bởi các sự gián đoạn từ phía cung và các sự thay đổi trong mô hình của nhu … Weiterlesen Làm thế nào để không chống lạm phát
Đỗ Kim Thêm Ảnh chụp tại buổi lễ ký kết Hiệp Định Paris. Nguồn: RFA Nội dung Hiệp định Hiệp định về chấm dứt chiến tranh và lập lại hòa bình ở Việt Nam được ký kết ngày 27 tháng 1 năm 1973 tại Paris, gồm có 9 chương và 23 điều khoản. Nội dung … Weiterlesen Kỷ niệm 50 năm ngày ký kết Hiệp định Paris (27.1.1973 – 27.1.2023)
KIM THEM DO 