Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Euro/topics & Deutschalndfunk Cuộc gặp của Tổng thống Ukraine Zelenskyj với ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Mỹ Trump tại New York, ảnh: dpa / AP / Julia Demaree Nikhinson. Khả năng chiến đấu của Ukraine cũng như thiện chí giúp đỡ của phương Tây sẽ phụ thuộc … Weiterlesen Báo chí châu Âu bàn về chuyến Mỹ du của Zelenskyj
Trump thắng cử sẽ gây khủng hoảng cho Kyiv – nhưng không đoan chắc cho việc bại trận Foreign Affairs Alexander Vindman Đỗ Kim Thêm dịch Bắn về phía lực lượng Nga ở tiền tuyến gần Pokrovsk, vùng Donetsk, Ukraine, tháng 9 năm 2024, ảnh: Serhii Nuzhnenko / Radio Free Europe / Reuters Có một … Weiterlesen Cuộc bầu cử ở Mỹ có ý nghĩa gì đối với Ukraine
Foreign Affairs Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Nhân viên phòng phiếu đang chuẩn bị cho cuộc bầu cử tại Seffner, Florida, tháng 8 năm 2024 Nguồn ảnh: Octavio Jones / Reuters Những người theo chủ thuyết tự do đã bận tâm về các suy nghĩ đầy thảm khốc trong „năm bầu cử“ này. Nhiều … Weiterlesen Năm bầu cử là tốt cho nền dân chủ – Nhưng thử thách lớn nhất sẽ đến từ Hoa Kỳ
Deutschlandfunk Moritz Küpper phỏng vấn Sergej J. Netschajew, ngày 17 tháng 9 năm 2024 Đỗ Kim Thêm dịch Tiến sĩ Moritz Küpper phỏng vấn Đại Sứ Nga tại Đức Sergej J. Netschajew tại Đại sứ quán Berlin (Ảnh: Moritz Metz / Deutschlandradio) Đại sứ Nga tại Đức, Sergej J. Netschajew cho biết, để chấm dứt … Weiterlesen “Tình hình nghiêm trọng hơn nhiều so với thời Chiến tranh Lạnh”
Project – Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Kevin Dietsch/Getty Images Mặc dù có nhiều yếu tố bị đe dọa trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm nay, nhưng trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ sẽ có nhiều lĩnh vực mang tính cách liên tục cho dù ai … Weiterlesen Chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ trong năm 2025
Project – Syndicate Helmut K. Anheier, Edward L. Knudsen và Joseph C. Saraceno Đỗ Kim Thêm dịch Photo: Reuters Liệu năng lực của nhà nước có đủ để mang lại những cải thiện vững bền về chất lượng của cuộc sống, ngay cả khi không có trách nhiệm giải trình dân chủ mạnh mẽ? Trong … Weiterlesen Nền dân chủ đang thực sự thoái trào?
Tại sao các nhà tư tưởng Trung Quốc đánh giá thấp về phí tổn của sự đồng lõa trong việc xâm lược của Nga Foreign Affairs Jude Blanchette Đỗ Kim Thêm dịch Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Bắc Kinh, Trung Quốc, tháng 5 năm 2024; ngườn … Weiterlesen Trung Quốc phủ nhận về cuộc chiến ở Ukraine
Foreign Affairs, số tháng 9/10 năm 2024, phát hành ngày 5 tháng 8 năm 2024 Mark A. Milley & Eric Schmidt Đỗ Kim Thêm dịch Sam Green minh hoạ Trên chiến trường Ukraine, tương lai của chiến tranh đang nhanh chóng trở thành hiện diện. Hàng ngàn máy bay không người lái lấp đầy bầu … Weiterlesen Nước Mỹ chưa ứng chiến cho tương lai nhưng cuộc chiến đã khai diễn
Project – Syndicate Joseph S.Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Nguồn ảnh: Sean Gallup/Getty Images Một sự thật hiển nhiên là công nghệ phát triển nhanh hơn chính sách hay ngoại giao, đặc biệt khi nó được thúc đẩy bởi sự cạnh tranh khốc liệt trên thị trường trong khu vực tư nhân. Nhưng khi … Weiterlesen Mối quan hệ giữa vấn đề thông minh nhân tạo và an ninh quốc gia
Đỗ Kim Thêm Cuộc họp giữa Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida và ngoại trưởng Yoko Kamikawa với ngoại trưởng Ấn Độ Subrahmanyam Jaishankar, ngoại trưởng Úc Penny Wong và ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken tại Tokyo, ngày 29/07/2024. Nguồn ảnh: AP – Shuji Kajiyama Trong công cuộc đấu tranh ngày càng gay gắt để giành … Weiterlesen Mối tương tranh Mỹ – Trung về địa chính trị và ảnh hưởng của cuộc bầu cử
KIM THEM DO 