Vắc-xin COVID-19 và quyền lợi quốc gia Hoa Kỳ

Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Chủ nghĩa dân tộc không phải là cách để đối đầu với một loại virus mà nó không quan tâm với vấn đề quốc tịch. Hiện nay, vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả đã có sẵn, Hoa Kỳ có bốn lý do chính để … Weiterlesen Vắc-xin COVID-19 và quyền lợi quốc gia Hoa Kỳ

Sự thuần lý trong cạnh tranh giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ

Project Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Trong bài này, Joseph S. Nye không đưa ra một kịch bản tồi tệ nhất khi Hoa Kỳ và Trung Quốc không còn kiềm chế lý trí trong việc giải quyết các tranh chấp hiện nay: chiến tranh nguyên tử có thể … Weiterlesen Sự thuần lý trong cạnh tranh giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ

Biden và Nhân quyền

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Các mục tiêu mà các tổng thống Mỹ đã tìm kiếm trong nhiều năm qua không phản ánh việc theo đuổi công lý ở mức độ quốc tế tương tự như những gì mà họ mong muốn ở trong nước. Đồng thời, các xã hội tự … Weiterlesen Biden và Nhân quyền

Điều gì có thể gây ra chiến tranh Mỹ-Trung?

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Gần đây, khi Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị kêu gọi tái lập các mối quan hệ song phương với Hoa Kỳ, một phát ngôn viên của Toà Bạch Ốc đã trả lời rằng, Hoa Kỳ coi mối quan hệ là một trong những … Weiterlesen Điều gì có thể gây ra chiến tranh Mỹ-Trung?

Nước Mỹ của Joe Biden có thể tin được không?

Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Các bạn bè và đồng minh đã mất lòng tin nơi nước Mỹ. Niềm tin liên quan mật thiết đến sự thật và Tổng thống Donald Trump nổi tiếng là lỏng lẻo với sự thật. Tất cả các tổng thống đều đã nói dối, nhưng chưa bao … Weiterlesen Nước Mỹ của Joe Biden có thể tin được không?

Trump là một bước ngoặt trong nền chính trị thế giới?

Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Liệu nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump có đánh dấu một bước ngoặt trọng đại trong lịch sử của thế giới hay là một tai nạn nhỏ trong lịch sử? Lời kêu gọi bầu cử của Trump có thể ảnh hưởng đến các vấn đề … Weiterlesen Trump là một bước ngoặt trong nền chính trị thế giới?

Các thách thức cho Donald Trump về chính sách đối ngoại

Project-Syndicate Jeseph S.Nye Đỗ Kim Thêm dịch Tổng thống Mỹ mới đắc cử Donald Trump trong chiến dịch tranh cử đã có đặt vấn đề về các liên minh và định chế đã củng cố cho trật tự của thế giới tự do, nhưng ông chỉ nêu ra vài chính sách cụ thể. Có lẽ … Weiterlesen Các thách thức cho Donald Trump về chính sách đối ngoại