An ninh và trật tự thế giới (Phần 1)

Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher Đỗ Kim Thêm dịch (LND: Nguyên tác của bản dịch là Chương V Security and Word Order trong tác phẩm The Age of A.I. And Our Human Future của Henry Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher, John Murray Publisher, 2021, UK. Bài liên quan: Hành trình mạo hiểm của chúng … Weiterlesen An ninh và trật tự thế giới (Phần 1)

„Không có ví dụ nào về cuộc xung đột này“

SPIEGEL phỏng vấn Henry Kissinger Bernhard Zand thực hiện Đỗ Kim Thêm dịch SPIEGEL phỏng vấn Ngoại trưởng Mỹ huyền thoại về nỗi ám ảnh và lệnh ngừng bắn của Putin. Kissinger sinh ra ở Fürth năm 1923, di cư cùng cha mẹ sang Hoa Kỳ vào năm 1938 và được Tổng thống Hoa Kỳ … Weiterlesen „Không có ví dụ nào về cuộc xung đột này“

Liệu cuộc chiến tranh Ukraine có thúc đẩy việc phổ biến hạt nhân?

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Mặc dù thật thu hút khi nghĩ rằng Ukraine sẽ vẫn an toàn nếu chỉ giữ được đầu đạn hạt nhân thời Liên Xô, nhưng việc đóng khung vấn đề là quá đơn giản. Cuối cùng, tất cả các quốc gia sẽ được hưởng lợi nhiều … Weiterlesen Liệu cuộc chiến tranh Ukraine có thúc đẩy việc phổ biến hạt nhân?

Hậu quả của cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine của Nga đối với Ba Lan

BPB Piotr Arak Đỗ Kim Thêm dịch Tóm tắt: Là một lân bang, Ba Lan đang gánh chịu những ảnh hưởng nặng nề trong cuộc chiến tranh xâm lược của Nga tại Ukraine. Cuộc xung đột vũ trang đã tác động đến từng người dân Ba Lan, một phần vì sự hiện diện của người … Weiterlesen Hậu quả của cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine của Nga đối với Ba Lan

Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Vì Hoa Kỳ có vẻ nghiêm túc về việc đối đầu với Trung Quốc trong một cuộc cạnh tranh mở rộng để giành quyền tối thượng trong toàn cầu, tốt hơn là họ nên bắt đầu mang lại ổn định cho trong nước. Các quốc gia khác … Weiterlesen Mỹ có thể thua cuộc Chiến tranh Lạnh mới như thế nào?

Áp dụng kế hoạch Marshall cho chương trình tái thiết hậu chiến Ukraine?

Đỗ Kim Thêm Vấn đề Trong khi cuộc chiến xâm lăng của Nga tại Ukraine còn đang diễn ra cực kỳ ác liệt, thì chính giới quốc tế đã bắt đầu thảo luận về chương trình viện trợ tái thiết hậu chiến cho Ukraine. Điển hỉnh đầu tiên là Liên Âu đang soạn thảo chiến … Weiterlesen Áp dụng kế hoạch Marshall cho chương trình tái thiết hậu chiến Ukraine?

Điểm báo châu Âu: Đề xuất của Kissinger cho hoà đàm Nga – Ukraine có hợp lý không?

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos năm nay, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Henry Kissinger đã đề ra một giải pháp cho cuộc chiến Ukraine. Theo Kissinger, một thất bại nhục nhã của Moscow sẽ nguy hiểm cho thế giới, trong khi Ukraine nhượng một phần lãnh … Weiterlesen Điểm báo châu Âu: Đề xuất của Kissinger cho hoà đàm Nga – Ukraine có hợp lý không?