Project-Syndicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Ảnh: Thierry Monasse/Getty Images Trong khi Trung Quốc và Mỹ tận dụng lợi thế về quy mô để theo đuổi việc đầu tư trong tầm vóc lớn lao vào các lĩnh vực quan trọng, vì cấu trúc tài chính bị phân tán và các quy tắc hạn chế … Weiterlesen Châu Âu trong thời đại của chính sách công nghiệp
Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Giống như những gián đoạn trước đây đối với nền kinh tế toàn cầu, cuộc chiến của Nga ở Ukraine đã làm nổi bật sự sai lầm của việc chỉ dựa vào thị trường để giảm thiểu rủi ro và tăng cường khả năng phục hồi của … Weiterlesen Trị liệu kinh tế bằng biện pháp gây sốc
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Chiến cuộc leo thang đầy kinh ngạc khi Tổng thống Nga Wladamir Putin loan báo quyết định đặt lực lượng vũ khí hạt nhân của Nga trong tình trạng báo động. Trong một buổi nói chuyện với các tướng lãnh trên đài truyền hình, Putin cho biết quyết định này … Weiterlesen Điểm báo quốc tế: Diễn biến chiến cuộc Ukraine
Điểm báo quốc tế Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Các cuộc vận động ngoại giao gần đây của Mỹ, Pháp, Đức, NATO, Liên Âu với Nga về cuộc xung đột tại Ukraine đã thất bại. Liệu chiến tranh sẽ bộc phát và một thảm hoạ sẽ không thể tránh khỏi? … Weiterlesen Chiến tranh sẽ bùng nổ tại Ukraine?
Đỗ Kim Thêm Tháng 1/2022: Kỷ niệm 20 năm phát hành tiền euro Vào ngày 1/1/2002, trong khuôn khổ thống nhất tiền tệ và kinh tế, mười hai quốc gia châu Âu đã thoả thuận cho lưu hành đồng euro. Do đó, hơn 300 triệu người châu Âu bắt đầu sử dụng tiền giấy và … Weiterlesen Dự báo các diễn biến quan trọng trong năm 2022
Chính sách ngoại giao mới của Đức Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Kết qủa của cuộc bầu cử vào ngày 26/9/2011 là ba đảng Dân chủ Xã hội (SPD), Xanh (Grüne) và Dân chủ Tự do (FDP) chiếm được đa số tại Quốc hội. Để nắm quyền cai trị trong bốn năm tới, các đảng … Weiterlesen Gió đã xoay chiều
Deutsche Welle (DW) Phỏng vấn độc quyền dành cho Max Hofmann, Trưởng ban Tin tức DW thực hiện Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Hiện nay, trên thị trường sách Đức đã có ba tác phẩm trình bày khá chi tiết về thân thế và sự nghiệp của bà Angela Merkel. Việc bà rời … Weiterlesen Angela Merkel tổng kết thành tích trong thời gian tại chức
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Nếu mối quan hệ Trung Quốc-Hoa Kỳ là một ván bài, thì người Mỹ sẽ nhận ra rằng họ đã được một lá bài tốt và tránh khuất phục trước nỗi sợ hải hay niềm tin vào sự suy tàn của Hoa Kỳ. Nhưng ngay cả một … Weiterlesen Hội chứng mộng du Trung Quốc
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch* Lời người dịch: Sinh hoạt chính đảng tại nước Đức ngày càng diễn biến phức tạp mà bầu cử Quốc hội vừa qua là một thí dụ điển hình. Nhìn chung, niềm tin của dân chúng về một nền dân chủ không còn nhiều, vì không có một chính đảng nào … Weiterlesen Bình luận của báo chí Đức về cuộc bầu cử Quốc hội Đức
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch* (LND) Trong thời gian qua, cuộc bầu cử Quốc hội Đức 26/9/2021 đã là một chủ đề nổi bật trong tất cả các phương tiện truyền thông của nước Đức. Hiện nay, cuộc bầu cử đã kết thúc, kết quả cuộc bỏ phiếu đã được công bố. Việc thành lập … Weiterlesen Bình luận của báo chí quốc tế về cuộc bầu cử Quốc hội Đức
