Điểm báo châu Âu Euro/topics Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Ảnh trên mạng Hy vọng chết cuối cùng Český rozhlas, nhật báo mạng tại Tiệp, tóm tắt ít nhiều vỡ mộng về cuộc họp thương đỉnh như sau: „Nhà độc tài Nga đã nhận được danh dự và sự tôn trọng ở Hoa Kỳ mà … Weiterlesen Hội nghị Thượng đỉnh Trump – Putin tại Alaska (II)
Deutschlandfunk Điểm báo quốc tế Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Trump mệt mỏi trên đường về sau hội nghị Alaska, ảnh: Andrew Caballero-Reynolds / AFP Hội nghị Thượng đĩnh tại Alaska để thảo luận về hoà ước Ukraine đã không mang lại một kết quả nào cho Tổng thống Donald Trump. Đúng như Vladimir Putin mong … Weiterlesen Hội nghị Thượng đỉnh Trump – Putin tại Alaska (I)
Lịch sử cung cấp một vài điểm tương đồng cho việc Washington từ bỏ các liên minh của mình Margaret MacMillan Foreign Affairs Tháng Bảy 21, 2025 Đỗ Kim Thêm dịch Thủ tướng Canada Mark Carney và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại cuộc họp ở Kananaskis, Canada, Tháng Sáu 2025; ảnh: Suzanne Plunkett … Weiterlesen Làm cho nước Mỹ đơn độc trở lại
Project – Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Evaristo Sa/AFP via Getty Images (Lời người dịch: Mỹ và Brazil đang ở trong một cuộc khủng hoảng ngoại giao tệ hại nhất và không có dấu hiệu kết thúc. Tổng thống Mỹ Trump đã áp thuế 50% đối với hàng hóa từ Brazil. Nhưng … Weiterlesen Lập trường dũng cảm của Brazil chống lại Trump
Điểm báo châu Âu Euro/topics Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Báo chí quốc tế và Đức ngữ đã có những nhận định khác nhau về thoả thuận thuế quan giũa EU và Hoa Kỳ. Báo chí khắp châu Âu cũng đồng loạt lên tiếng. Sau đây là phần tuyển dịch các bài bình luận: Thoát … Weiterlesen Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ đạt được thỏa hiệp về tranh chấp thuế quan (II)
Điểm báo Đức ngữ Deustchlandfunk Đỗ Kim Thêm tuyển dịch Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gặp Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, (Xie Huanchi / XinHua / dpa / Xie Huanchi) … Weiterlesen Bàn về mối bang giao giữa Trung Quốc và Liên Âu
Thời đại kinh tế bất ổn sẽ có ý nghĩa gì đối với thế giới Foreign Affairs Tháng Bảy 14, 2025 Mohamed A. El-Erian Đỗ Kim Thêm dịch New York Stock Exchange, New York City, April 2025 Brendan McDermid / Reuters Nói một cách nhẹ nhàng, nền kinh tế toàn cầu đang trong tình trạng … Weiterlesen Mỹ đang phá vỡ nền kinh tế toàn cầu?
Trump và các nguồn gốc sức mạnh của Mỹ Foreign Affairs July/August 2025 Robert O. Keohane & Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Tổng thống Donald Trump đã cố gắng áp đặt Hoa Kỳ lên thế giới và tách đất nước ra khỏi thế giới. Ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai bằng … Weiterlesen Hồi kết về thế kỷ dài của Mỹ
Foreign Affairs Ngày 22 tháng Sáu năm 2025 Ilan Goldenberg Đỗ Kim Thêm dịch Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump thông báo các cuộc tấn công vào Iran, Washington, D.C., Tháng Sáu 2025, Ảnh Carlos Barria / Reuters Hoa Kỳ đã tấn công Iran. Chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump gợi … Weiterlesen Cuộc chiến của Mỹ với Iran – Điều gì xảy ra sau khi Mỹ tấn công
Euro/topics Đỗ Kim Thêm dịch Israel và Iran tiếp tục không kích nhau. Donald Trump kêu gọi Iran „đầu hàng vô điều kiện“ – điều này thúc đẩy suy đoán là Mỹ sẽ tham chiến. Theo các thông tin mới nhất cho biết, Washington đang di chuyển lực lượng không quân và hải quân mạnh … Weiterlesen Cuộc chiến Israel – Iran và hậu quả trên toàn cầu
KIM THEM DO 