Quyền lực mềm của Trung Quốc còn nhiều hạn chế

Joseph S. NyeĐỗ Kim Thêm dịch  Project-Syndicate Trung Quốc đã có những nỗ lực chủ yếu để tăng khả năng gây ảnh hưởng đến các quốc gia khác mà không dùng bạo lực hay cưỡng chế. Trong năm 2007, lúc còn là Chủ tịch, Hồ Cẩm Đào có nói với Đảng Cộng Sản là đất nước … Weiterlesen Quyền lực mềm của Trung Quốc còn nhiều hạn chế

Kinh tế Trung Quốc có thể vượt qua Hoa Kỳ?*

Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Ngân hàng Thế giới vừa mới công bố gần đây là kinh tế của Trung Quốc sẽ vượt qua kinh tế của Hoa Kỳ trong năm nay, nếu tính theo sức mua tương đương (PPP). Nhưng tiên đoán này là không đúng hẳn trong việc mô tả toàn … Weiterlesen Kinh tế Trung Quốc có thể vượt qua Hoa Kỳ?*

Quan điểm mới về quốc phòng của Nhật Bản*

Joseph S. Nye  Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Lời người dịch: Theo Joseph S. Nye, Nhật Bản cần giải thích khái niệm “tự vệ tập thể” theo Luật Hiến Pháp trên căn bản mới khi an ninh khu vực và Nhật Bản đang bị Bắc Hàn và Trung Quốc đe dọa nghiêm trọng, Nhật Bản … Weiterlesen Quan điểm mới về quốc phòng của Nhật Bản*

Quyền lực mềm của Putin vừa yếu lại vừa thiếu*

Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Hành vi xâm lược bán công khai của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Ukraina tiếp tục – và các biện pháp trừng phạt của phương Tây cũng tiếp tục chống lại đất nước của ông như vậy.  Nhưng nền kinh tế không phải là tất cả … Weiterlesen Quyền lực mềm của Putin vừa yếu lại vừa thiếu*

Các triển vọng dị biệt về nền kinh tế thế giới*

Mohamed A. El-Erian Đỗ Kim Thêm dịch Project- Syndicate Trong năm sắp đến, sự dị biệt sẽ là một đề tài quan trọng trong nền kinh tế toàn cầu và được đem áp dụng cho các lĩnh vực thuộc về các xu hướng, các chính sách và các thành tưụ.  Trong khi năm mới diễn … Weiterlesen Các triển vọng dị biệt về nền kinh tế thế giới*

Sai lầm về địa chính trị, Trung Quốc lâm cảnh tự đào hố chôn mình

Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Lời người dịch: Tác giả cảnh báo các nhận định về địa chính trị của Trung Quốc trong các lĩnh vực giáo dục, nhân quyền, du lịch, an ninh cho Hồng Kông và hoạt động của doanh nghiệp Hoa Vi đối với Anh quốc, Hoa Kỳ, Úc … Weiterlesen Sai lầm về địa chính trị, Trung Quốc lâm cảnh tự đào hố chôn mình

Đại dịch và Trật tự Chính trị

Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Foreign Affairs Số tháng 7/8-2020 Các cuộc khủng hoảng lớn lao có các hậu quả trầm trọng, thường không tiên đoán được. Cuộc Đại Khủng hoảng trong thập niên 1930 đã thúc đẩy trào lưu cô lập, tinh thần dân tộc, chủ nghĩa phát xít và Đệ nhị Thế … Weiterlesen Đại dịch và Trật tự Chính trị

Trung Quốc có những loại chế độ nào?

Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch American Interest Mô hình toàn trị của Tập Cận Bình đã có các tiền lệ trong cả lịch sử Trung Quốc cổ đại và hiện thời. Nhưng đó không phải là chuyện không thể tránh khỏi, mà vẫn còn chắc chắn xảy ra. Để hiểu được Hoa Kỳ và … Weiterlesen Trung Quốc có những loại chế độ nào?

Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ

“Tự do cho Hồng Kông là nguyện vọng của chúng tôi” Đỗ Kim Thêm Bắc Kinh không được tận dụng các lợi thế kinh tế của thị trường Hồng Kông, cùng lúc lại muốn xoá tan bản sắc chính trị và xã hội của người dân Hồng Kông. Quốc Hội Mỹ nên nhanh chóng thông … Weiterlesen Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ

Ảnh hưởng chuyến đi Berlin của Joshua Wong

Đỗ Kim Thêm Xuất hiện trong cuộc họp báo lần đầu tiên tại Berlin vào sáng thứ Ba ngày 11 tháng 9 năm 2019 như một ngôi sao điện ảnh đang lên, Joshua Wong, Tổng thư ký Đảng Demosisto tại Hồng Kông, làm cho cảnh tượng chen lấn của giới truyền thông quốc tế trở … Weiterlesen Ảnh hưởng chuyến đi Berlin của Joshua Wong