AUKUS và QUAD không thể bảo đảm an ninh cho khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương*

The Diplomat Hanns W. Maull Đỗ Kim Thêm dịch Nguồn ảnh: Times of India Một số chuyên gia lập luận rằng chúng ta đang „hiện diện trong việc thành lập“ một kiến trúc an ninh mới cho Ấn Độ -Thái Bình Dương, bằng cách dựa vào tên cuốn hồi ký của Dean Acheson, một trong … Weiterlesen AUKUS và QUAD không thể bảo đảm an ninh cho khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương*

Bình luận về Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh của Mỹ, Anh và Úc (AUKUS), III

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch* Nhật báo Observador từ Bồ Đào Nha hoan nghênh việc thành lập liên minh AUKUS và cho là phản ứng từ Paris là sai. “Đây là một tin rất tốt cho những người bảo vệ nền dân chủ tự do. Đặc biệt là sau việc rút quân từ Afghanistan gây … Weiterlesen Bình luận về Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh của Mỹ, Anh và Úc (AUKUS), III

Bình luận về Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh của Mỹ, Anh và Úc (AUKUS), I

Đỗ Kim Thêm tuyển dịch (LND) Ngày 15/9, Tổng thống Mỹ Joe Biden, Thủ tướng Anh Boris Johnson và Thủ tướng Australia Scott Morrison đã chính thức công bố ký kết một Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh mang tên AUKUS. Mục tiêu của AUKUS là Mỹ và Anh sẽ cung cấp công … Weiterlesen Bình luận về Hiệp định Đối tác Tăng cường An ninh của Mỹ, Anh và Úc (AUKUS), I

Mối quan hệ mới của Afghanistan và các lân bang

Đỗ Kim Thêm Lực lượng Hồi giáo Taliban lên nắm quyền tại Afghanistan không chỉ làm thay đổi triệt để hệ thống chính trị quốc nội mà còn tình hình an ninh khu vực và quốc tế. Thách thức quan trọng nhất hiện nay cho các quốc gia láng giềng Iran, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan, Trung … Weiterlesen Mối quan hệ mới của Afghanistan và các lân bang

Bộ Tứ là mối đe dọa nghiêm trọng đối với Bắc Kinh*

Foreign Affairs August 6, 2021 Kevin Rudd Đỗ Kim Thêm dịch Khi cựu Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe mời các quan chức của Úc, Ấn Độ và Hoa Kỳ họp tại Manila vào tháng 11 năm 2017, các nhà lãnh đạo Trung Quốc thấy có ít lý do để lo âu. Cuộc tập họp … Weiterlesen Bộ Tứ là mối đe dọa nghiêm trọng đối với Bắc Kinh*

Trung Quốc xâm chiếm Đài Loan làm cho hải chiến Mỹ-Hoa lan rộng đến Ấn Độ Dương và dẫn đến Đệ Tam Thế Chiến bùng nổ?*

Bloomberg James Stavridis Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Gần đây, vô số các sách vở đã thi nhau thảo luận về việc Trung Quốc dự kiến tấn công Đài Loan để khởi động cho Đệ Tam Thế Chiến bùng nổ. Một trong những danh phẩm thu hút được sự quan tâm của công … Weiterlesen Trung Quốc xâm chiếm Đài Loan làm cho hải chiến Mỹ-Hoa lan rộng đến Ấn Độ Dương và dẫn đến Đệ Tam Thế Chiến bùng nổ?*

Mối quan hệ văn hóa giữa Trung Hoa và Ấn Độ

Amartya Sen Đỗ Kim Thêm dịch Tác giả: Amartya Sen đoạt giải Nobel kinh tế năm 1998, giáo sư Kinh tế và Triết học tại Đại học Harvard, Hoa Kỳ, tác phẩm mới nhất là The Idea of Justice, Pengiun Books, 2010. Tác phẩm: Bản Việt ngữ sau đây được dịch từ Anh ngữ “Passage to … Weiterlesen Mối quan hệ văn hóa giữa Trung Hoa và Ấn Độ

Đại dịch và Trật tự Chính trị

Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Foreign Affairs Số tháng 7/8-2020 Các cuộc khủng hoảng lớn lao có các hậu quả trầm trọng, thường không tiên đoán được. Cuộc Đại Khủng hoảng trong thập niên 1930 đã thúc đẩy trào lưu cô lập, tinh thần dân tộc, chủ nghĩa phát xít và Đệ nhị Thế … Weiterlesen Đại dịch và Trật tự Chính trị

Triển vọng giải quyết các nghị trình của Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Osaka

Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Trong hai ngày 28 và 29 tháng 6 năm 2019, Hội nghị Thượng đỉnh G20 diễn ra ở Osaka, với sự tham dự của các nguyên thủ của 20 nền kinh tế phát triển và mới nổi hàng đầu thế giới, trong còn có cả cơ quan Liên Âu, 8 … Weiterlesen Triển vọng giải quyết các nghị trình của Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Osaka