Foreign Affairs Happymon Jacob Đỗ Kim Thêm dịch Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tại Hiroshima, Nhật hồi tháng 5 năm 2023. Nguồn: Ukrainian Presidential Press Service / Reuters Thông thường, người ta cho rằng cuộc chiến Ukraine chỉ là một sự thu xếp của phương Tây. Theo lập … Weiterlesen Liệu Ấn Độ có thể đưa Nga và Ukraine vào bàn đàm phán?
TIME Yasmeen Serhan Đỗ Kim Thêm dịch Cảnh bên ngoài Bảo sanh viện Mariupol Ukraine. Nguồn ảnh: Evgeniy Maloletka/Associated Press Nhà cách mạng Bolshevik Vladimir Lenin được cho là đã nói rằng: „Có những thập niên mà không có gì xảy ra và có những tuần mà nhiều chuyện xảy ra giống như hàng thập … Weiterlesen Thế giới đã thay đổi như thế nào trong năm từ khi Nga xâm lược Ukraine
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Kevin Dietsch/Getty Images Đứng trước những mối đe dọa do Trung Quốc, Nga và Triều Tiên đặt ra, tình trạng tự vệ của Nhật Bản phụ thuộc hơn bao giờ hết vào sức mạnh của các liên minh. Bằng cách gia tăng đáng kể kinh phí … Weiterlesen Mệnh lệnh về chiến lược của Nhật Bản
THE SPECTATOR 17. 12. 2022 Henry Kissinger Đỗ Kim Thêm dịch Tạm biệt người yêu để lên đường ra trận (Nguồn ảnh: Getty Images) Lời người dịch: Trong bài viết sau đây, Henry Kissinger đã cảnh báo về một cuộc thế chiến mới có thể xảy ra và phương cách tốt nhất là tìm cách … Weiterlesen Làm thế nào để tránh một cuộc thế chiến khác
Làm sao để tránh cuộc chiến tranh lạnh mới trong một kỷ nguyên đa cực FOREIGN AFFAIRS January/February 2023 Olaf Scholz Đỗ Kim Thêm dịch Olaf Scholz, Thủ tướng Chính phủ Cộng Hoà Liên Bang Đức, trong một diễn văn truyền hình. Ảnh: MarkusSchreiberCredit, AP Thế giới đang đối mặt với một bước ngoặc của thời … Weiterlesen Bước ngoặt của thời đại trong toàn cầu
Đỗ Kim Thêm Tại Bangkok, Hội nghị Thượng đỉnh APEC 2022 đã kết thúc và 21 quốc gia thành viên đã đồng thuận đưa ra một Bản Tuyên bố chung với nội dung lên án Nga về cuộc chiến tranh xâm lược tại Ukraine. Tuy nhiên, Bản Tuyên bố có nêu rõ giới hạn dè … Weiterlesen Nga lại bị lên án tại Hội nghị Thượng đỉnh APEC Bangkok 2022
Đỗ Kim Thêm Sau các cuộc thảo luận, các chính giới tham dự Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Bali, Indonesia đã đồng thuận đưa ra một Bản Tuyên bố chung với các nội dung là lên án mạnh mẽ cuộc chiến của Nga tại Ukraine, quan tâm đến tình trạng nợ và lạm phát … Weiterlesen Nga bị cô lập ngoại giao sau Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Bali, Indonesia
Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Trong báo cáo định kỳ mới nhất, hai doanh nghiệp ExxonMobil và Chevron cho biết là doanh thu tăng cực mạnh nhờ giá dầu tăng, một hậu quả của cuộc chiến tranh Ukraine. Cụ thể là lợi nhuận của Exxon đã tăng lên gấp … Weiterlesen Các cuộc chiến không thắng với các nền kinh tế dành cho thời bình
Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Giữa những cuộc tranh luận sôi nổi về các yếu tố khiến Nga xâm lăng Ukraine vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, nó giúp phân biệt giữa các nguyên nhân sâu xa, trung gian và trực tiếp. Nhưng trong khi mỗi nguyên nhân có thể … Weiterlesen Nguyên nhân nào gây ra cuộc chiến Ukraine?
The Wahsington Post Greg Sargent phỏng vấn Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Vào giữa tháng 3, chưa đầy một tháng sau khi Nga xâm lăng Ukraine, nhà khoa học chính trị Francis Fukuyama đã đưa ra một dự đoán nổi bật: Ukraine sẽ chiến thắng. Sáu tháng sau, Ukraine đang trên đà tấn công … Weiterlesen Putin đối phó với việc bại trận?
KIM THEM DO 