Mỹ và Trung Quốc phải hợp tác việc kiểm soát vũ khí thông minh nhân tạo để ngăn chặn thảm họa

Foreign Affairs 13 tháng Mười năm 2023 Henry A. Kissinger và Graham Allison Đỗ Kim Thêm dịch Năm nay đánh dấu kỷ niệm 78 năm việc kết thúc một cuộc chiến đẫm máu nhất trong lịch sử và khởi đầu cho một thời kỳ hiện đại dài nhất không có chiến tranh giữa các cường … Weiterlesen Mỹ và Trung Quốc phải hợp tác việc kiểm soát vũ khí thông minh nhân tạo để ngăn chặn thảm họa

Cải tổ việc quản trị kinh tế toàn cầu

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Nguồn ảnh: Christophe Gateaupicture alliance via Getty Images Để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu và phần còn lại của Chương trình Nghị sự về Phát triển Bền vững, chúng ta phải làm nhiều hơn nữa để tăng cường doanh thu của các thị trường … Weiterlesen Cải tổ việc quản trị kinh tế toàn cầu

Đức Phật bàn về Chính trị học, Kinh tế học và Thuật lãnh đạo đất nước

William J. LongĐỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Tác giả William J. Long là Giáo sư khoa Chính trị học tại Đại học Georgia State (Hoa Kỳ). Nguyên tác của bản dịch là Buddha on Politics, Economics, and Statecraft (Chương 3 trang 35-50) trong tác phẩm A Buddhist Approachto InternationalRelations – Radical Interdependence do … Weiterlesen Đức Phật bàn về Chính trị học, Kinh tế học và Thuật lãnh đạo đất nước

Chiến tranh Trung Đông: Hiện trạng, ý nghĩa địa chính trị và ảnh hưởng quốc tế  

Đỗ Kim Thêm Bản đồ khu vực Trung Đông, nơi xảy ra xung đột trong nhiều thập niên qua. Nguồn ảnh: DPA-Infografik/ Deutschland radio Hiện trạng Lại một lần nữa, cộng đồng tình báo quốc tế cho thấy khả năng dự báo hoàn toàn sai lạc khi nhận định rằng xung đột Trung Đông không … Weiterlesen Chiến tranh Trung Đông: Hiện trạng, ý nghĩa địa chính trị và ảnh hưởng quốc tế  

Chiến tranh không phải đã được an bài 

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Nguồn ảnh: Leah Millis/POOL/AFP via Getty Images Nếu Mỹ duy trì các liên minh, đầu tư cho riêng mình và tránh các khiêu khích không cần thiết, Mỹ có thể giảm xác suất lâm vào một cuộc chiến tranh lạnh hoặc nóng với Trung Quốc. Nhưng … Weiterlesen Chiến tranh không phải đã được an bài 

Con người phụ thuộc vào sự tăng trưởng

Project-Syndicate Michael Spence, Anu Madgavkar và Sven Smit Đỗ Kim Thêm dịch Frédéric Soltan/Corbis via Getty Images Huy động đầu tư cần thiết để hoàn thành việc chuyển đổi khí hậu xuống đến con số không sẽ đòi hỏi sự ủng hộ và tham gia rộng rãi của công chúng. Trước tình trạng người dân … Weiterlesen Con người phụ thuộc vào sự tăng trưởng

Mỹ đang quay lại với chủ thuyết biệt lập?

Project-Syndicate Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Win McNamee/Getty Images Sau cuộc tranh luận đầu tiên của đảng Cộng hòa trong mùa bầu cử sơ bộ tổng thống Mỹ, có lý do chính đáng để lo lắng về ý nghĩa chiến thắng của đảng Cộng hòa vào năm 2024 đối với trật tự … Weiterlesen Mỹ đang quay lại với chủ thuyết biệt lập?

Tử lộ cho các nước đang phát triển khi vay nợ Trung Quốc làm dự án “Vành đai và Con đường”

Foreign Affairs Số tháng 9/10 năm 2023 Michael Bennon và Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Dự án Sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc. Nguồn: Reuters Năm nay đánh dấu kỷ niệm mười năm thành lập “Sáng kiến Vành đai và Con đường” của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, … Weiterlesen Tử lộ cho các nước đang phát triển khi vay nợ Trung Quốc làm dự án “Vành đai và Con đường”