Project Syndicate Ngaire Woods Đỗ Kim Thêm dịch Sau nhiều thập niên phục vụ như là cột trụ chính cho một trật tự toàn cầu dựa trên các luật lệ, trong thời của Tổng thống Donald Trump, Hoa Kỳ đang cố thu phục dân chúng bằng một nghị trình “ưu tiên cho nước Mỹ” nhằm … Weiterlesen Donald Trump và hiện tình cô lập về ngoại giao của Hoa Kỳ*
Project Syndicate Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Bằng chứng là hiển nhiên. Nhiệm kỳ tổng thống của ông Donald Trump đã xói mòn quyền lực mềm của Hoa Kỳ. Trong cuộc thăm dò gần đây của Viện Gallup ở 134 quốc gia, chỉ 30% số người đã có một cái nhìn thuận lợi … Weiterlesen Donald Trump và sự suy tàn về quyền lực mềm của Hoa Kỳ
Project Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Tôi đã tham dự hội nghị thường niên của Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos, Thụy Sĩ – nơi mà từ năm 1995 tầng lớp được gọi là thượng lưu toàn cầu tụ tập để thảo luận về các vấn đề của thế giới. … Weiterlesen Thất vọng sau Hội Nghị Davos
Project Syndicate Michael Spence và Karen Karniol-Tambour Đỗ Kim Thêm dịch Lời người dịch: Michael Spence và Karen Karnio-Tambour cho rằng, đầu tư vào tài nguyên nhân lực, cơ sở hạ tầng và nền tảng khoa học là mục tiêu cần theo đuổi của nền kinh tế và hiện nay các quốc gia, các cơ sở giáo … Weiterlesen Các thành tố cho tăng trưởng còn khiếm khuyết
Project Syndicate Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Lời dịch giả: Dù luôn noi theo gương của Trung Quốc, nhưng Việt Nam sử dụng quyền lực mềm và bén hoàn toàn khác biệt. Không giống như các hoạt động của Học viện Khổng Tử Trung Quốc gây nhiều tranh luận, Viện Trần Nhân Tông và … Weiterlesen Quyền lực mềm và bén của Trung Quốc
Project Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Một năm trước đây, tôi đã dự đoán là khía cạnh đặc biệt nhất của năm 2017 sẽ là tình trạng bất trắc, nó được thúc đẩy bởi cuộc bầu cử của Donald Trump làm Tổng thống Hoa Kỳ và việc bỏ phiếu của Vương quốc … Weiterlesen Sự phục hồi đầy nguy hiểm của nền kinh tế toàn cầu
Project Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Mười lăm năm trước, tôi đã xuất bản sách Toàn cầu hoá và Những điều bất mãn, một cuốn sách nhằm giải thích tại sao có quá nhiều chuyện không hài lòng với trào lưu toàn cầu hóa ở các nước đang phát triển. Điều rất … Weiterlesen Toàn cầu hóa về sự bất mãn của chúng ta
Kim Them Do There is a growing consensus that the people ‘democracy and the market economy under socialist orientation in Vietnam did not work. The rising dysfunction and large-scale corruption exacerbate the current situation. Many worried about that the United States is not ready to cooperate with Vietnam to the border conflict issues in the … Weiterlesen Why compassion matters for reform in Vietnam?
Project Syndicate Daniel Gros Đỗ Kim Thêm dịch Lời Người Dịch: Hung đồ Hán hoá dân Việt và xâm chiếm biển Đông của Trung Quốc là một thảm hoạ cho Việt Nam. Chính sách viện trợ phát triển của Trung Quốc cho châu Phi không hỗ trợ cho một khuôn mẫu dân chủ, kinh tế thị … Weiterlesen Hệ thống mậu dịch đa phương sẽ đi về đâu?
Project Sydicate Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Các doanh nghiệp, cá nhân và tổ chức hỏi các nhà kinh tế như tôi về một loạt các vấn đề thường xảy ra trong sự lựa chọn thuộc các lĩnh vực như đầu tư, giáo dục và việc làm, cũng như các kỳ vọng về chính … Weiterlesen Nền kinh tế toàn cầu năm 2018
KIM THEM DO 