Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Khi không có các lựa chọn tốt đẹp, các nhà lãnh đạo phải chọn cái ít xấu nhất. Chính phủ Trung Quốc có thể ghê tởm ý tưởng của việc tạo ra các nhượng bộ cho những người biểu tình ở Hồng Kông, nhưng cứu xét … Weiterlesen Giải pháp Thiên An Môn cho Hồng Kông?
Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời dịch giả: Theo Michael Spence, sai lầm nghiêm trọng trong mô hình quản lý của Trung Quốc là chính quyền không có trách nhiệm giải trình công khai những vấn đề trọng đại của đất nước và thiện chí cải cách chính trị theo chiều hường … Weiterlesen Sự bất bình đẳng của các quốc gia
Đỗ Kim Thêm Hiện trạng Hiểm hoạ mà nhiều người dân Anh lo sợ đã đến: Boris Johnson, cựu Thị trưởng Thành phố Luân Đôn, cựu Ngoại trưởng, lãnh đạo đảng Bảo thủ và Phong trào Brexit 2016 vừa trở lại chính trường và trở thành tân Thủ tướng, nó bộc phát một nguy cơ … Weiterlesen Giải pháp về Brexit của Tân Thủ tướng Boris Johnson
Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời dịch giả: Cuối cùng, lòng dân Hồng Kông đã thắng và Bà Carrie Lâm, Đặc khu trưởng thành phố, đã tuyên bố đình chỉ vô thời hạn việc thông qua dự luật dẫn độ vào trưa 15 tháng 6 năm 2019. Lùi bước này không … Weiterlesen Trung Quốc đang chuốc lấy thảm họa ở Hồng Kông
Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời dịch giả: Sau khi áp dụng Chủ nghĩa Tân tự do, các nước phương Tây nhận ra các tác hại làm suy vi nền kinh tế và đang tìm cách chấm dứt phương sách này. Joseph E. Stiglitz cổ vũ cho Chủ nghĩa Tư bản … Weiterlesen Hãy xây dựng chủ nghĩa tư bản cấp tiến*
Michael Spence Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Ngay cả khi Trung Quốc duy trì đà cải cách theo định hướng thị trường, dường như các căng thẳng với phương Tây là khó có thể được giải quyết một cách nhanh chóng. Trong khi các biện pháp để giảm những căng thẳng này có thể … Weiterlesen Biện pháp kế tiếp cho mô hình phát triển của Trung Quốc?
Helmut K. Anheier Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời người dịch: Giới trí thức phương Tây cảnh báo sự trỗi dậy của châu Á làm cho tình trạng quân bình quyền lực toàn cầu đang di chuyển về châu Á và là một nguy cơ cho phương Tây sắp sụp đổ. Phương Tây tiếp … Weiterlesen Phương Tây lại suy tàn
Jeffrey Frankel Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gọi Hiệp định Hoa Kỳ – Mexico – Canada (USMCA), mà nó nối tiếp Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ (NAFTA), là một “thỏa thuận vĩ đại độc đáo nhất từng được ký kết”. Thật ra, hiệp định này … Weiterlesen Tại sao USMCA không tốt hơn NAFTA mà còn tệ hơn TPP?*
Erik Berglöf Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Vào khoảng cuối thế kỷ vừa qua, các nhà phê bình về tự do hóa thương mại và thị trường tư bản có lý do chính đáng để lo ngại rằng các nền kinh tế đang phát triển và mới nổi sẽ tụt hậu hơn sau thế … Weiterlesen Tiến triển của toàn cầu hóa
Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Ngày 10 tháng Sáu năm 2018 là khởi điểm cho một trang sử đấu tranh của toàn dân tộc. Lần đầu tiên, kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1975, dân chúng cả nước đã đồng loạt xuống đường biểu tình để phản đối việc Quốc hội thông qua dự … Weiterlesen Luật Các Đặc Khu: sai phạm và giải pháp (Phần 1)
KIM THEM DO 