Tiến về hướng Việt Nam, nhưng nhớ đến các bài học của Việt Nam

John Kerry & John Maccain & Bob Kerry Đỗ Kim Thêm dịch Khi Tổng thống Obama thăm Việt Nam, chúng tôi bị tác động do một sự kiện là hầu hết người dân của cả hai nước không có ký ức sống động của một cuộc xung đột đã cướp đi sinh mạng của hơn … Weiterlesen Tiến về hướng Việt Nam, nhưng nhớ đến các bài học của Việt Nam

Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường

Project-Syndicate Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Từ khi có lịch sử thành văn đến nay không có một quốc gia nào có mức tăng trưởng nhanh và đưa dân chúng thoát khỏi cảnh nghèo nhiều như tại Trung Quốc trong ba thập niên qua. Một đặc điểm của sự thành công Trung Quốc … Weiterlesen Trung Quốc: Cải cách mối quan hệ giữa nhà nước và thị trường

Trừng phạt và hoà giải theo quan điểm của Phật Giáo

Charles K. Fink Đỗ Kim Thêm dịch Toát yếu cuả tác giả: Một trong những nền tảng quan trọng của đạo đức Phật giáo là tuân theo tinh thần bất bạo động. Mục đích của tôi trong bài viết sau đây là trình bày những ảnh hưởng của lời nguyện ước này trong mối quan … Weiterlesen Trừng phạt và hoà giải theo quan điểm của Phật Giáo

Phật Giáo và Hoà Bình Thế Giới

Johan Galtung Đỗ kim Thêm dịch (LND) Dù tinh thần Phật Pháp luôn tiềm tàng trong lòng văn hoá dân tộc tại các nước phương Đông, nhưng nỗ lực hoằng phápcủa các Tăng Đoàn luôn bịhạn chếvà sinh hoạt ngày càng cách biệt với xã hội đang chuyển mình, thậm chí còn thoả hiệp với bạo quyền … Weiterlesen Phật Giáo và Hoà Bình Thế Giới

Nhân quyền và tự do tôn giáo theo quan điểm của Phật giáo

Masao Abe Đỗ Kim Thêm dịch Masao Abe, (1915 in Osaka; † 10. September 2006) Giáo sư Triết học Đại học Kyoto, Nhật Bản, Đại biểu của Phật giáo tại cuộc hội thảo quốc tế: Các tôn giáo trên thế giới và vấn đề nhân quyền, do UNESCO tổ chức vào ngày 8-10 tháng 2 … Weiterlesen Nhân quyền và tự do tôn giáo theo quan điểm của Phật giáo

Mối quan hệ văn hóa giữa Trung Hoa và Ấn Độ

Amartya Sen Đỗ Kim Thêm dịch Tác giả: Amartya Sen đoạt giải Nobel kinh tế năm 1998, giáo sư Kinh tế và Triết học tại Đại học Harvard, Hoa Kỳ, tác phẩm mới nhất là The Idea of Justice, Pengiun Books, 2010. Tác phẩm: Bản Việt ngữ sau đây được dịch từ Anh ngữ “Passage to … Weiterlesen Mối quan hệ văn hóa giữa Trung Hoa và Ấn Độ

John F. Kennedy và cuộc chính biến 1 tháng 11 năm 1963

Đỗ Kim Thêm Tóm lược Ngày 2 và 22 tháng 11 năm 2018 là kỷ niệm 55 năm ngày hai Tổng thống John F. Kennedy và Ngô Đình Diệm bị mưu sát vào năm 1963. “Nếu hai Tổng thống Kennedy và Diệm còn sống, thì miền Nam còn”, khi về sau nhìn lại hai biến cố, người … Weiterlesen John F. Kennedy và cuộc chính biến 1 tháng 11 năm 1963

Công luận và truyền thông phản chiến Mỹ làm miền Nam sụp đổ?

Đỗ Kim Thêm Tóm lược: Dù không phân biệt được Việt Cộng với người dân miền Nam, nhưng quân đội Mỹ không hề bại trận nơi chiến trường Việt Nam; ngược lại, chính giới Mỹ không thể đối phó nơi chính trường Mỹ với các công kích của công luận, phương tiện truyền thông và các … Weiterlesen Công luận và truyền thông phản chiến Mỹ làm miền Nam sụp đổ?