giữa Trung Quốc và Philippines sau phán quyết của Toà án* Evan Rees Đỗ Kim Thêm dịch Mặc dù thắng được Trung Quốc trong cuộc tranh tụng về bãi cạn Scarborough, Philippines đã đề cập vấn đề này một cách hết sức thận trọng. Phương sách mềm dẻo của Philippines đã mở ra một cánh … Weiterlesen Giải quyết các xung đột ở Biển Đông
trước các vấn đề toàn cầu hoá và mị dân* Project-Syndicate Dani Rodrik Đỗ Kim Thêm dịch Khi thế giới chao đảo từ cú sốc của nước Anh quyết định ra khỏi Liên Âu, thì hai giới chính khách và kinh tế ngộ ra rằng họ đã đánh giá quá thấp về sự mong manh … Weiterlesen Chính giới cánh tả bất lực
Ý nghĩa và cách đáp ứng Klaus Schwab Đỗ Kim Thêm dịch Chúng ta đang đứng bên bờ vực của một cuộc cách mạng công nghệ mà nó sẽ thay đổi triệt để về cách chúng ta sống, làm việc và quan hệ nhau. Trong vấn đề quy mô, phạm vi và phức tạp của … Weiterlesen Cách mạng Công nghiệp lần thứ IV
Giovanna Borradori phỏng vấn Jürgen Habermas Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Jürgen Habermas sinh năm 1929 là giáo sư Triết học tại Đại học Frankfurt (Đức) mà tên tuổi cuả ông gắn liền với Trường phái Triết học Frankfurt. Ông nổi danh với các luận thuyết về các Thay đổi Cấu trúc của Công luận (Strukturwandel der Öffentlichkeit, … Weiterlesen Trào lưu cuồng tín và khủng bố
Le Monde phỏng vấn Jürgen Habermas Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Jürgen Habermas sinh năm 1929, là giáo sư Triết tại Đại học Frankfurt (Đức) mà tên tuổi cuả ông gắn liền với trường phái triết học Frankfurt. Ông nổi danh với các luận thuyết về các Thay đổi Cấu trúc của Công luận (Strukturwandel der Öffentlichkeit, … Weiterlesen Thánh chiến là một hình thức hiện đại để phản ứng tình trạng mất gốc
EASTASIAFORUM Jerome A. Cohen Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Tại sao Việt Nam không kiện Trung Quốc ra tòa Trọng tài Quốc tế sau khi Philippines đã thắng kiện? Dù Việt Nam có tố quyền và bằng chứng lịch sử nhưng lại không muốn sử dụng mà cố tìm một giải pháp ngoại giao với hy vọng là … Weiterlesen Dù muốn hay không, phán quyết trọng tài theo UNCLOS có ràng buộc pháp lý với Trung Quốc
Project-Syndicate Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Tháng trước, 50 cựu quan chức cao cấp phục vụ trong lĩnh vực an ninh quốc gia trong chính quyền của Đảng Cộng Hòa từ thời Richard Nixon cho đến George W. Bush đã công bố một lá thư nói rằng họ sẽ không bỏ phiếu cho … Weiterlesen Trump thiếu thông minh về cảm xúc
được trào lưu dân chủ đang suy tàn Foreign Affairs Larry Diamond Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Larry Diamond bi quan cho mô hình dân chủ phương Tây vì không còn đáp ứng được các kỳ vọng của người dân về tự do, an ninh, và tăng trưởng kinh tế. 80 phần trăm người Mỹ … Weiterlesen Làm sao để Washington có thể đảo ngược
Project-Syndicate Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Josepn S. Nye chỉ ra rằng 60% các lời tuyên bố của Trump và 12% các lời tuyên bố của Clinton là sai và cả hai chạy theo tư lợi. Nhưng tại Hoa Kỳ, nhờ có hệ thống báo chí độc lập và phản ứng của … Weiterlesen Khi giới lãnh đạo nói dối
một phương sách tác hại Project-Syndicate Christopher R. Hill Đỗ Kim Thêm dịch (LND) Christopher R. Hill kết luận là tương lai của mối quan hệ giửa Trung Quốc với Bắc Hàn sẽ được Trung Quốc đơn phương quyết định, không phải là do cộng đồng quốc tế. Lý giải này cũng đúng cho mối … Weiterlesen Hung đồ của Trung Quốc với lân bang:
