On the Normative Foundations of the Global Competition Governance

Kim Them Do Contents I. Introduction II. Competition paradox at a tough time 1. Ideological repercussion 2. Normative repercussions III. US and EU competition law discourse    1. US consumer welfare 2. EU consumer welfare 3. The EU ordoliberal objective 4. German competition law discourse IV. The global competition regime from  the perspective of developing countries … Weiterlesen On the Normative Foundations of the Global Competition Governance

Tình trạng phục hồi nền kinh tế của Mỹ còn đầy bất trắc

Michael J. Boskin Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Lời người dịch: Tính đến cuối tháng 6, các thị trường Mỹ đã tuyển dụng thêm 4,8 triệu việc làm và tỷ lệ thất nghiệp đã giảm xuống còn 11,1%, đó là một tin vui, nhưng không phải là một tín hiệu cho thị trường là sẽ khởi … Weiterlesen Tình trạng phục hồi nền kinh tế của Mỹ còn đầy bất trắc

Sai lầm về địa chính trị, Trung Quốc lâm cảnh tự đào hố chôn mình

Bùi Mẫn Hân Đỗ Kim Thêm dịch Project-Syndicate Lời người dịch: Tác giả cảnh báo các nhận định về địa chính trị của Trung Quốc trong các lĩnh vực giáo dục, nhân quyền, du lịch, an ninh cho Hồng Kông và hoạt động của doanh nghiệp Hoa Vi đối với Anh quốc, Hoa Kỳ, Úc … Weiterlesen Sai lầm về địa chính trị, Trung Quốc lâm cảnh tự đào hố chôn mình

Các biện pháp ưu tiên cho nền kinh tế bị COVID-19

Joseph E. Stiglitz Đỗ Kim Thêm dịch Project- Syndicate Với hy vọng về sự phục hồi mạnh mẽ từ cuộc suy thoái do đại dịch gây ra nhanh chóng mờ dần, các nhà hoạch định chính sách nên tạm dừng lại và đúc kết những gì cần thiết để đạt được sự phục hồi bền … Weiterlesen Các biện pháp ưu tiên cho nền kinh tế bị COVID-19

Những biện pháp kích hoạt kinh tế nào sẽ vận hành?

Joseph E. Stiglitz & Hamid Rashid Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Trong cú sốc ban đầu do COVID-19 gây ra, các chính phủ và ngân hàng trung ương ứng phó bằng những đợt bơm tiền mặt khổng lồ là chuyện có thể dễ hiểu. Nhưng hiện nay, các nhà hoạch định chính sách cần lùi một … Weiterlesen Những biện pháp kích hoạt kinh tế nào sẽ vận hành?

Đại dịch và Trật tự Chính trị

Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch Foreign Affairs Số tháng 7/8-2020 Các cuộc khủng hoảng lớn lao có các hậu quả trầm trọng, thường không tiên đoán được. Cuộc Đại Khủng hoảng trong thập niên 1930 đã thúc đẩy trào lưu cô lập, tinh thần dân tộc, chủ nghĩa phát xít và Đệ nhị Thế … Weiterlesen Đại dịch và Trật tự Chính trị

Trung Quốc có những loại chế độ nào?

Francis Fukuyama Đỗ Kim Thêm dịch American Interest Mô hình toàn trị của Tập Cận Bình đã có các tiền lệ trong cả lịch sử Trung Quốc cổ đại và hiện thời. Nhưng đó không phải là chuyện không thể tránh khỏi, mà vẫn còn chắc chắn xảy ra. Để hiểu được Hoa Kỳ và … Weiterlesen Trung Quốc có những loại chế độ nào?

Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ

“Tự do cho Hồng Kông là nguyện vọng của chúng tôi” Đỗ Kim Thêm Bắc Kinh không được tận dụng các lợi thế kinh tế của thị trường Hồng Kông, cùng lúc lại muốn xoá tan bản sắc chính trị và xã hội của người dân Hồng Kông. Quốc Hội Mỹ nên nhanh chóng thông … Weiterlesen Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ

Joshua Wong và các lãnh đạo trẻ Hồng Kông gửi thư cho bà Merkel, Thủ tướng Đức

Bild Dịch giả: Đỗ Kim Thêm Lời dịch giả: Khi giới sinh viên và học sinh Hồng Kông bắt đầu tham gia bãi khóa, làm cho khí thế cuộc đấu tranh đòi dân chủ của người dân chống Trung Quốc ngày càng lan rộng. Công luận đang suy đoán là Tổng thống Donald Trump sẽ nhập cuộc … Weiterlesen Joshua Wong và các lãnh đạo trẻ Hồng Kông gửi thư cho bà Merkel, Thủ tướng Đức