Đại cường tái đấu là không thể tránh

Thomas Wright Đỗ Kim Thêm dịch The Atlantic/ Brookings Lời người dịch: Thế giới thay đổi triệt để. Mô hình về một trật tự cho thế giới hiện nay không còn. Hoa Kỳ muốn thoái vị trong vai trò lãnh đạo thế giới trong khi mô hình Trung Quốc không có giá trị phổ quát và … Weiterlesen Đại cường tái đấu là không thể tránh

Các triển vọng cho mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc trong năm 2019

Kevin Rudd Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời Người Dịch: Kevin Rudd không cập nhật các biến chuyển dồn dập gần đây như nền kinh tế Trung Quốc bị tổn thương nặng nề khi các doanh nghiệp quốc tế tháo chạy, thị trường chứng khoán tụt giá, động loạn xã hội lan rộng, nội bộ … Weiterlesen Các triển vọng cho mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc trong năm 2019

Cạnh tranh hợp tác trong mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc

Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Lời dịch giả: Joseph S. Nye cho rằng: “Cả Trung Quốc lẫn Mỹ đều không gây ra mối đe dọa sinh tồn cho nhau theo cách mà Hitler của Đức hay Stalin của Liên Xô đã làm. Trung Quốc sẽ không xâm lăng Hoa Kỳ, và Trung … Weiterlesen Cạnh tranh hợp tác trong mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc

Tại sao USMCA không tốt hơn NAFTA mà còn tệ hơn TPP?*

Jeffrey Frankel Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gọi Hiệp định Hoa Kỳ – Mexico – Canada (USMCA), mà nó nối tiếp Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ (NAFTA), là một “thỏa thuận vĩ đại độc đáo nhất từng được ký kết”. Thật ra, hiệp định này … Weiterlesen Tại sao USMCA không tốt hơn NAFTA mà còn tệ hơn TPP?*

Trung Quốc, Nhật Bản và Trump của Mỹ

Joseph S. Nye Đỗ Kim Thêm dịch Project Syndicate Nỗi lo của Nhật Bản về các chính sách theo định hướng và bảo vệ cho “nước Mỹ trên hết” của Donald Trump là không ngạc nhiên. Khi hai năng lực phòng thủ của hai đồng minh không đối xứng, thì phe phụ thuộc nhiều hơn … Weiterlesen Trung Quốc, Nhật Bản và Trump của Mỹ

Thời đại bất thường – Nền dân chủ lâm nguy?

Thomas Kretschmer phỏng vấn Yascha Mounk Đỗ Kim Thêm dịch Deutschlandfunk Tương lai của nền dân chủ tự do đang lâm nguy? Đa số người dân Anh đồng ý rời khỏi cơ quan liên Âu, chuyện hầu như bất khả, nhưng họ đã làm được. Donald Trump là Tổng thống Mỹ? Không, chuyện không ngờ xảy ra, … Weiterlesen Thời đại bất thường – Nền dân chủ lâm nguy?

Luật Các Đặc Khu: sai phạm và giải pháp (Phần 2)

Đỗ Kim Thêm Tiếp theo phần 1 Kỹ năng lập pháp của Quốc hội Hình thức Dự luật gồm 6 Chương, 88 Điều khoản và 4 Phụ lục; với nội dung quy định cơ cấu tổ chức, điều hành, các điều kiện ưu đãi, thủ tục tiến hành đầu tư kinh doanh ở ba Đặc Khu Vân … Weiterlesen Luật Các Đặc Khu: sai phạm và giải pháp (Phần 2)

Luật Các Đặc Khu: sai phạm và giải pháp (Phần 1)

Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Ngày 10 tháng Sáu năm 2018 là khởi điểm cho một trang sử đấu tranh của toàn dân tộc. Lần đầu tiên, kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1975, dân chúng cả nước đã đồng loạt xuống đường biểu tình để phản đối việc Quốc hội thông qua dự … Weiterlesen Luật Các Đặc Khu: sai phạm và giải pháp (Phần 1)